6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li’anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| bushayr bn īsārin | Bashir bin Yasar al-Harithi | Trustworthy |
| ‘qbh bn ‘ubaydin | Uqbah ibn Ubayd al-Ta'i | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ | بشير بن يسار الحارثي | ثقة |
| عُقْبَةُ بْنُ عُبَيْدٍ | عقبة بن عبيد الطائي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12109
Bashir bin Yasar, may Allah have mercy on him, relates that once we asked Anas, may Allah be pleased with him, "What difference do you see between the conditions of our time and the time of the Prophet?" He said, "I find it strange that you people do not keep the rows straight (in prayer)."
Grade: Sahih
بشیر بن یسار رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ ہم نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے عرض کیا کہ آپ کو دور نبوت کے حالات سے ہمارے حالات میں کیا تبدیلی محسوس ہو رہی ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ مجھے یہ چیز عجیب لگتی ہے کہ تم لوگ صفیں سیدھی نہیں رکھتے۔
Bashir bin Yasar rahmatullah alaih kehte hain ki ek martaba hum ne Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) se arz kiya ki aap ko daur e nabuwat ke halaat se humare halaat mein kya tabdeeli mehsoos ho rahi hai? Unhon ne farmaya ki mujhe ye cheez ajeeb lagti hai ki tum log safein seedhi nahin rakhte.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ: قُلْنَا لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : مَا أَنْكَرْتَ مِنْ حَالِنَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ:" أَنْكَرْتُ أَنَّكُمْ لَا تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ".