6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| abīh | Ibrahim ibn Abdullah al-Makhzumi | Trustworthy |
| mūsá bn ibrāhīm bn abī rabī‘ah | Musa bin Ibrahim Al-Makhzumi | Acceptable |
| ‘abd al-raḥman bn abī al-mawwāl | Abdul Rahman bin Abi Al-Muwali Al-Madani | Trustworthy |
| abū ‘āmirin | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12297
Ibrahim bin Abi Rabee'ah (may Allah have mercy on him) narrated that once we visited Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) while he was praying, wrapped in a single garment, even though his shawl was lying nearby. I asked him, "You were praying in a single garment?" He replied, "I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying in the same manner."
Grade: Hasan
ابراہیم بن ابی ربیعہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ ہم لوگ حضرت انس رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، وہ اس وقت ایک کپڑے میں لپٹ کر نماز پڑھ رہے تھے، حالانکہ ان کی چادر پاس ہی پڑی ہوئی تھی، میں نے ان سے عرض کیا کہ آپ ایک کپڑے میں نماز پڑھ رہے تھے؟ انہوں نے فرمایا کہ میں نے نبی ﷺ کو بھی اسی طرح نماز پڑھتے ہوئے دیکھا ہے۔
Ibrahim bin Abi Rabia rehmatullah alaih kehte hain ki ek martaba hum log Hazrat Anas razi Allah tala anhu ki khidmat mein hazir hue, woh us waqt ek kapre mein lapat kar namaz parh rahe the, halanki un ki chadar pass hi pari hui thi, maine un se arz kiya ki aap ek kapre mein namaz parh rahe the? Unhon ne farmaya ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko bhi isi tarah namaz parhte hue dekha hai.
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ" يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُتَلَحِّفًا بِهِ، وَرِدَاؤُهُ مَوْضُوعٌ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قُلْنَا لَهُ: أَتُصَلِّي وَرِدَاؤُكَ مَوْضُوعٌ؟!، قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي".