6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه

NameFameRank
‘abd al-ḥamīd bn maḥmūdin Abd al-Hamid ibn Mahmud al-Mu'awwali Trustworthy
yaḥyá bn hāni’in Yahya ibn Han'i al-Muradi Trustworthy
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
‘abd al-raḥman bn mahdīyin Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith

Musnad Ahmad ibn Hanbal 12339

Abdul Hameed bin Mahmood said that once I prayed the Friday prayer with Anas (may Allah be pleased with him). We found a place near the pillars, due to which we were separated, some in front and some behind. Anas (may Allah be pleased with him) said, "We used to avoid this at the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)."


Grade: Sahih

عبدالحمید بن محمود کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ کے ساتھ ایک مرتبہ جمعہ کی نماز پڑھی، ہمیں ستونوں کی طرف جگہ ملی جس کی بناء پر ہم آگے پیچھے ہوگئے، حضرت انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا ہم نبی ﷺ کے دور باسعادت میں اس سے بچا کرتے تھے۔

Abdulhamid bin Mahmud kehte hain ki maine Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) ke sath ek martaba juma ki namaz parhi, hamen sutunon ki taraf jagah mili jis ki bina par hum aage peeche hogaye, Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya hum Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke daur ba saadat mein is se bacha karte the.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ ، قَالَ:" صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَدَفَعْنَا إِلَى السَّوَارِي، فَتَقَدَّمْنَا أَوْ تَأَخَّرْنَا، فَقَالَ أَنَسٌ: كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".