1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين


The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)

مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه

NameFameRank
Aliyyin al-Azdi Ali ibn Abi Talib al-Hashimi Sahabi
Aliyyin al-Azdi Ali ibn Abi Talib al-Hashimi Sahabi
Abi-hi Nabigha bin Mukhariq bin Salim Unknown
Abi-hi Nabigha bin Mukhariq bin Salim Unknown
Rabi'ah ibn an-Nabigha Rabiah ibn al-Nabagh al-Kufi Weak in Hadith
Rabi'ah ibn an-Nabigha Rabiah ibn al-Nabagh al-Kufi Weak in Hadith
Ali ibn Zayd Ali ibn Zayd al-Qurashi Weak in Hadith
Ali ibn Zayd Ali ibn Zayd al-Qurashi Weak in Hadith
Hammad ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Hammad ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Affan Uffan ibn Muslim al-Bahili Trustworthy, Sound
Yazid Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise

Musnad Ahmad ibn Hanbal 1236

It is narrated on the authority of Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, forbade visiting graveyards initially, using specific utensils, and keeping the meat of the sacrifice for more than three days. Then he said, "I had previously forbidden you from visiting graveyards, now I permit you, so visit them, for they remind you of the Hereafter. I had also forbidden you from using specific utensils, now use them for drinking but avoid intoxicants. And I had forbidden you from keeping the meat of the sacrifice for more than three days, now you are permitted to keep it as long as you wish."


Grade: Sahih

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ابتداء قبرستان جانے سے، مخصوص برتنوں کے استعمال سے، اور تین دن سے زیادہ قربانی کا گوشت اپنے پاس رکھنے سے منع فرما دیا تھا، اس کے بعد فرمایا کہ ”میں نے پہلے تمہیں قبرستان جانے سے روکا تھا، اب اجازت دیتا ہوں اس لئے قبرستان جایا کرو کیونکہ اس سے آخرت کی یاد آتی ہے، میں نے تمہیں مخصوص برتن استعمال کرنے سے بھی روکا تھا، اب انہیں پینے کے لئے استعمال کر لیا کرو لیکن نشہ آور چیزوں سے بچتے رہو، اور میں نے تمہیں تین دن سے زیادہ قربانی کا گوشت رکھنے سے بھی منع کیا تھا، اب تہیں اجازت ہے کہ جب تک چاہو رکھو۔“

Syedna Ali (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ibteda qabristan jaane se, makhsoos bartanoo ke istamal se, aur teen din se ziada qurbani ka gosht apne pass rakhne se mana farma diya tha, is ke baad farmaya keh "mein ne pehle tumhein qabristan jaane se roka tha, ab ijazat deta hun is liye qabristan jaya karo kyunki is se aakhirat ki yaad aati hai, mein ne tumhein makhsoos bartan istemal karne se bhi roka tha, ab unhein peene ke liye istemal kar liya karo lekin nasha awar cheezon se bachte raho, aur mein ne tumhein teen din se ziada qurbani ka gosht rakhne se bhi mana kiya tha, ab tumhen ijazat hai keh jab tak chaho rakho."

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، وَعَنِ الْأَوْعِيَةِ، وَأَنْ تُحْبَسَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ، ثُمَّ قَالَ:" إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا، فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمْ الْآخِرَةَ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيهَا، وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مَا أَسْكَرَ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَحْبِسُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ، فَاحْبِسُوا مَا بَدَا لَكُمْ".