1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
‘umar bn al-khaṭṭāb | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
qāṣṣ al-ajnād | Abdullah bin Yazid | Unknown |
al-qāsim bn abī al-qāsim al-saba’ī | Al-Qasim ibn Abi al-Qasim al-Saba'i | Acceptable |
‘umar bn al-sā’ib | Umar ibn al-Sa'ib al-Zuhri | Saduq Hasan al-Hadith |
‘amrūun bn al-ḥārith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
ibn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
hārūn | Harun ibn Maruf al-Marwazi | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
قَاصِّ الْأَجْنَادِ | عبد الله بن يزيد | مجهول |
الْقَاسِمَ بْنَ أَبِي الْقَاسِمِ السَّبَئِيَّ | القاسم بن أبي القاسم السبئي | مقبول |
عُمَرَ بْنَ السَّائِبِ | عمر بن السائب الزهري | صدوق حسن الحديث |
عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ | عمرو بن الحارث الأنصاري | ثقة فقيه حافظ |
ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
هَارُونُ | هارون بن معروف المروزي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 125
Umar (may Allah be pleased with him) once said in a sermon: “O people! I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Let not the one who believes in Allah and the Last Day sit at a table where alcohol is served. Let not the one who believes in Allah and the Last Day enter the bathroom without a lower garment. And let not the woman who believes in Allah and the Last Day bathe in the bathroom (without privacy)."
Grade: Hasan
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ایک مرتبہ خطاب کرتے ہوئے ارشاد فرمایا: اے لوگو! میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص اللہ پر اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ کسی ایسے دستر خوان پر مت بیٹھے جہاں شراب پیش کی جاتی ہو، جو شخص اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ بغیر تہبند کے حمام میں داخل نہ ہو اور جو عورت اللہ پر اور یوم آخرت پر ایمان رکھتی ہو وہ حمام میں مت جائے۔
Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) ne aik martaba khitab karte huye Irshad farmaya: Aye logo! main ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh farmate huye suna hai keh jo shakhs Allah per aur Yaum Aakhirat per imaan rakhta ho woh kisi aise dastarkhwan per mat baithe jahan sharaab pesh ki jati ho, jo shakhs Allah aur Yaum Aakhirat per imaan rakhta ho woh baghair tehband ke hammam mein dakhil na ho aur jo aurat Allah per aur Yaum Aakhirat per imaan rakhti ho woh hammam mein mat jaye.
حَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ السَّائِبِ حَدَّثَهُ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ أَبِي الْقَاسِمِ السَّبَئِيَّ حَدَّثَهُ، عَنْ قَاصِّ الْأَجْنَادِ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلَا يَقْعُدَنَّ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا بِالْخَمْرِ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدْخُلْ الْحَمَّامَ إِلَّا بِإِزَارٍ، وَمَنْ كَانَتْ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلَا تَدْخُلْ الْحَمَّامَ".