6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ḥumaydun | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| sahlun | Sahl ibn Yusuf al-Anmati | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| حُمَيْدٌ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| سَهْلٌ | سهل بن يوسف الأنماطي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12829
Narrated Anas bin Malik: Once the Prophet (ﷺ) was sitting in his house when a man came and started looking inside through a hole. The Prophet (ﷺ) straightened his hair with a comb he was holding in his hand, so the man put his head inside.
Grade: Sahih
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ اپنے گھر میں بیٹھے ہوئے تھے کہ ایک آدمی آکر کسی سوراخ سے اندر جھانکنے لگا، نبی ﷺ نے اپنے ہاتھ میں پکڑی ہوئی کنگھی سیدھی کی تو اس نے اپنا سر نکال دیا۔
Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه)u se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) apne ghar mein baithe hue the ki ek aadmi aakar kisi suraakh se andar jhankne laga, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne hath mein pakri hui kanghi seedhi ki to usne apna sar nikal diya.
حَدَّثَنَا سَهْلٌ ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَلَلٍ،" فَسَدَّدَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ، فَأَخْرَجَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ".