6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| mūsá bn anas bn mālikin | Musa ibn Anas al-Ansari | Trustworthy |
| al-mu‘allá bn jābirin ya‘nī al-laqīṭī | Al-Ma'li ibn Jabir al-Laqiti | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| ‘abd al-wāḥid abū ‘ubaydat al-ḥaddād | Abd al-Wahid ibn Wasil al-Sadusi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| مُوسَى بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | موسى بن أنس الأنصاري | ثقة |
| الْمُعَلَّى بْنُ جَابِرٍ يَعْنِي اللَّقِيطِيَّ | المعلي بن جابر اللقيطي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْوَاحِدِ أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ | عبد الواحد بن واصل السدوسي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13058
It is narrated on the authority of Anas (may Allah be pleased with him) that when the Mu'adhdhin (caller to prayer) would stand in Masjid-e-Nabvi (Prophet's mosque) and give the Adhan (call to prayer) for Maghrib (sunset prayer), whoever wished would offer two Rak'ahs (units of prayer) afterwards. This would continue until the prayer was established (congregation formed). And whoever wished would offer two Rak'ahs and then sit, and all of this was happening in front of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ مسجد نبوی میں جب مؤذن کھڑا ہو کر اذان مغرب دیتا تھا تو اس کے بعد جو چاہتا وہ دو رکعتیں پڑھ لیتا تھا، یہاں تک کہ نماز کھڑی ہوجاتی اور جو چاہتا وہ دو رکعتیں پڑھ کر بیٹھ جاتا اور یہ سب کچھ نبی ﷺ کی نگاہوں کے سامنے ہوتا تھا۔
Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Masjid Nabvi mein jab moazzin khara ho kar azan maghrib deta tha to uske baad jo chahta wo do rakat namaz parh leta tha yahan tak ki namaz khari hojati aur jo chahta wo do rakat namaz parh kar baith jata aur ye sab kuch Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki nigaahon ke samne hota tha.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ جَابِرٍ يَعْنِي اللَّقِيطِيَّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:" كَانَ إِذَا قَامَ الْمُؤَذِّنُ فَأَذَّنَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ فِي مَسْجِدٍ بِالْمَدِينَةِ، قَامَ مَنْ شَاءَ فَصَلَّى حَتَّى تُقَامَ الصَّلَاةُ، وَمَنْ شَاءَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَعَدَ، وَذَلِكَ بِعَيْنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".