6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| muṣ‘ab bn sulaymin | Musaab ibn Sulaim al-Zuhri | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammadun bn al-ḥasan al-wāsiṭī wahuw al-muzanī | Muhammad ibn al-Hasan al-Muzani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| مُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ | مصعب بن سليم الزهري | صدوق حسن الحديث |
| محمد بن الحسن الواسطي وَهُوَ الْمُزَنِيُّ | محمد بن الحسن المزني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13101
It is narrated by Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once some dates were brought as a gift to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) started distributing them from a bag, and I was his helper in this. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished distributing the dates, he sat down cross-legged and started eating the dates quickly, which made me realize how hungry the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was.
Grade: Sahih
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کی خدمت میں کہیں سے ہدیۃً کجھوریں آئیں، نبی ﷺ اسے ایک تھیلی سے تقسیم کرنے لگے، میں اس میں نبی ﷺ کا قاصد تھا، یہاں تک کہ نبی ﷺ فارغ ہوگئے اور خود اکڑوں بیٹھ کر جلدی جلدی کھجوریں تناول فرمانے لگے جس سے مجھے نبی ﷺ کی بھوک کا اندازہ ہوا۔
Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki aik martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein kahin se hadiyan khajoorein aayin, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ise aik thaili se taqsim karne lage, mein is mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka qasid tha, yahan tak ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) farigh hogaye aur khud akdon baith kar jaldi jaldi khajoorein tanaul farmane lage jis se mujhe Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bhook ka andaza hua.
حَدَّثَنَا محمد بن الحسن الواسطي وَهُوَ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:" أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ، فَجَعَلَ يَقْسِمُهُ بِمِكْتَلٍ وَاحِدٍ، وَأَنَا رَسُولُهُ بِهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْهُ، قَالَ: فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَهُوَ مُقْعٍ أَكْلًا ذَرِيعًا، فَعَرَفْتُ فِي أَكْلِهِ الْجُوعَ".