6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| thābitin al-bunānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ḥumaydun al-ṭawīl | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13557
Thaabit ibn Qays (may Allah have mercy on him) said: “It reached us that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) during his final illness, wrapped himself in a garment and prayed sitting behind Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) called Usaamah ibn Zayd (may Allah be pleased with him) and leaned his back against Usaamah's chest and said: “O Usaamah! Help me up”. Yazeed the narrator said: “In my book, the name of Anas (may Allah be pleased with him) was also mentioned (that this narration is narrated by Anas). But my teacher deemed it unreliable and only retained the name of Thaabit.”
Grade: Sahih
ثابت بنانی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ہمیں یہ بات معلوم ہوئی ہے کہ نبی ﷺ نے اپنے مرض الوفات میں اپنے جسم مبارک پر ایک کپڑا لپیٹ کر بیٹھ کر حضرت صدیق اکبر رضی اللہ عنہ کی اقتداء میں نماز پڑھی ہے، پھر نبی ﷺ نے حضرت اسامہ رضی اللہ عنہ کو بلایا اور اپنی پشت کو ان کے سینے سے لگایا اور فرمایا اسامہ! مجھے اٹھاؤ۔ راوی یزید کہتے ہیں کہ میری کتاب میں حضرت انس رضی اللہ عنہ کا نام بھی تھا (کہ یہ روایت حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے) لیکن استاذ صاحب نے اسے منکر قرار دیا اور ثابت ہی کے نام سے اسے محفوظ قرار دیا۔
Sabit binani rehmatullah alaih kehte hain ki humein yeh baat maloom hui hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne marz ul wafat mein apne jism mubarak par ek kapda lapet kar baith kar Hazrat Siddique Akbar razi Allah tala anhu ki iqteda mein namaz parha hai, phir Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Usama razi Allah tala anhu ko bulaya aur apni pusht ko unke seene se lagaya aur farmaya Usama! mujhe uthao. Ravi Yazid kehte hain ki meri kitab mein Hazrat Anas razi Allah tala anhu ka naam bhi tha (ki yeh riwayat Hazrat Anas razi Allah tala anhu se marvi hai) lekin ustaad sahib ne use munkar karar diya aur Sabit hi ke naam se use mahfooz karar diya.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَاعِدًا مُتَوَشِّحًا بِثَوْبٍ، قَالَ: أَظُنُّهُ قَالَ: بُرْدًا، ثُمَّ دَعَا أُسَامَةَ، فَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى نَحْرِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أُسَامَةُ، ارْفَعْنِي إِلَيْكَ، قَالَ يَزِيدُ: وَكَانَ فِي الْكِتَابَ الَّذِي مَعِي، عَنْ أَنَسٍ، فَلَمْ يَقُلْ: عَنْ أَنَسٍ، وَأَنْكَرَهُ، وَأَثْبَتَ ثَابِتًا.