6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15249
It is narrated on the authority of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) strictly forbade a man from being naked with another man under one cloth, and a woman from being naked with another woman. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you sees a woman and admires her, let him go to his wife, for that will repel what is in his heart.”
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک کپڑے میں کوئی مرد دوسرے مرد کے ساتھ اور کوئی عورت کسی دوسری عورت کے ساتھ اپنا برہنہ جسم نہ لگائے اس سے نبی ﷺ نے سختی سے منع فرمایا ہے۔ اور فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی شخص کسی عورت کے پاس آئے اور وہ اسے اچھی لگے تو اسے چاہیے کہ اپنی بیوی کے پاس آ جائے کیونکہ اس طرح اس کے دل میں جو خیالات ہوں گے وہ دور ہو جائیں گے۔
Sayyidna Jabir (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki aik kapre mein koi mard dusre mard ke sath aur koi aurat kisi dusri aurat ke sath apna barhana jism na lagaye is se Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne sakhti se mana farmaya hai. Aur farmaya ki jab tum mein se koi shakhs kisi aurat ke paas aaye aur wo use achhi lage to use chahiye ki apni biwi ke paas aa jaye kyunki is tarah uske dil mein jo khayaalat honge wo door ho jayenge.
(حديث موقوف) وَقَالَ:" إِذَا أَعْجَبَتْ أَحَدَكُمُ الْمَرْأَةُ , فَلْيَقَعْ عَلَى أَهْلِهِ , فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مِنْ نَفْسِهِ".