7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
The Hadith of Abdur-Rahman ibn Abza al-Khuza'i (may Allah be pleased with him)
حَدِیث عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ اَبزَى الخزَاعِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Abdur Rahman ibn Abza Al-Khuza'i | Companion |
| ibn ‘abd al-raḥman bn abzá | Sa'eed ibn Abdur Rahman al-Khuza'i | Trustworthy |
| dharrin | Dhar ibn 'Abdullah al-Murabi | Trustworthy |
| wazubaydin al-iyāmī | Zubayd ibn al-Harith al-Yamami | Trustworthy, Upright |
| slmh bn kuhaylin | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن أبزى الخزاعي | صحابي |
| ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى | سعيد بن عبد الرحمن الخزاعي | ثقة |
| ذَرٍّ | ذر بن عبد الله المرهبي | ثقة |
| وَزُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ | زبيد بن الحارث اليامي | ثقة ثبت |
| سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15354
It is narrated on the authority of Sayyiduna 'Abdur Rahman bin Abza that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite Surah "Sabbihisma Rab bikal A'la", Surah "Kafirun" and Surah "Ikhlas" in Witr prayer. And after finishing the prayer (after saying salam), he (peace and blessings of Allah be upon him) would say "Subhana Allahil Malikil Quddus" three times in a loud voice.
Grade: Sahih
سیدنا عبدالرحمن بن ابزی سے مروی ہے کہ نبی ﷺ وتر میں سورت سبح اسم ربک الاعلی اور سورت کافرون اور سورت اخلاص کی تلاوت فرماتے تھے اور سلام پھیرنے کے بعد تین مرتبہ بلند آواز سے سبحان الملک القدوس فرماتے تھے۔
Sayyidna Abdur Rahman bin Abza se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) witr mein Surah Subh ism rabbik al aala aur Surah Kafiroon aur Surah Ikhlas ki tilawat farmate thay aur salam phirne ke baad teen martaba buland aawaz se Subhanal malikil qudoos farmate thay.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ , وَزُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ , عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ كَانَ:" يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى , وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ , وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ , فَإِذَا سَلَّمَ , قَالَ:" سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ" , وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ.