7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
The narration of Ibn Abi Zaid, may Allah be pleased with him
حَدِیث ابنِ اَبِی زَید رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī | Khattab, father of Hakim | Unknown |
| abīh | Khattab, father of Hakim | Unknown |
| ḥakīm bn abī yazīdin | Hakim ibn Abi Yazid al-Karkhi | Acceptable |
| ‘aṭā’ bn al-sā’ib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| abī | Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-ṣamad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي | الخطاب والد حكيم | مجهول الحال |
| أَبِيهِ | الخطاب والد حكيم | مجهول الحال |
| حَكِيمُ بْنُ أَبِي يَزِيدٍ | حكيم بن أبي يزيد الكرخي | مقبول |
| عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي | عبد الوارث بن سعيد العنبري | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15455
It is narrated from Sayyiduna Abu Yazid that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Leave people alone to seek sustenance from one another, but if one of you wishes to be compassionate towards his brother, then advise him.
Grade: Sahih
سیدنا ابویزید سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: لوگوں کو چھوڑ دو کہ انہیں ایک دوسرے سے رزق حاصل ہوالبتہ اگر تم میں سے کوئی شخص اپنے بھائی کے ساتھ ہمدردی کرنا چاہے تو اسے نصیحت کر دے۔
Sayyidna Abu Yazid se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Logon ko chhor do keh unhen ek doosre se rizq hasil ho albatta agar tum mein se koi shakhs apne bhai ke sath hamdardi karna chahe to use nasihat kar de.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ أَبِي يَزِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" دَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ، فَإِذَا اسْتَنْصَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ".