7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abu al-Yasar al-Ansari Ka'b ibn Amr, may Allah be pleased with him
حَدِیث اَبِی الیَسَرِ الاَنصَارِیِّ كَعبِ بنِ عَمرو رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī al-yasar | Ka'b ibn Amr al-Salami | Sahabi |
| ṣayfīyin | Sufyan ibn Ziyad al-Ansari | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn sa‘īdin ya‘nī āibn abī hindin | Abdullah ibn Sa'id al-Fazari | Trustworthy |
| makkī bn ibrāhīm | Makki ibn Ibrahim al-Hanthali | Trustworthy, Firm |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15523
It is narrated on the authority of Sayyiduna Abu Al Yasir that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, used to include these seven phrases in his supplication, saying: “O Allah, I seek refuge in You from the grief of falling from a mountain top, from the distress of drowning in the sea, from the burning of fire, from the death of extreme old age, from Satan making me his captive at the time of death, from dying while turning back from Your path, and from dying from the bite of an animal.”
Grade: Da'if
سیدنا ابوالیسر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ ان سات کلمات کو اپنی دعا میں شامل کرتے ہوئے فرماتے تھے کہ اے اللہ میں غموں سے پہاڑ کی چوٹی سے گرنے سے پریشانیوں سے سمندر میں ڈوبنے سے، آگ میں جلنے سے اور انتہائی بڑھاپے سے موت کے وقت شیطان کے مجھے مخبوط الحو اس بنانے سے آپ کے راستے میں پشت پھیر کر مرنے سے اور کسی جانور کے ڈسنے سے مرنے سے آپ کی پناہ میں آتا ہوں۔
Sayyidina Abulaisar se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) in sat kalmat ko apni dua mein shamil karte huye farmate thy ke aye Allah mein ghamon se pahar ki choti se girne se pareshaniyon se samandar mein doobne se, aag mein jalne se aur intehai budhape se maut ke waqt shaitan ke mujhe makhboot ul hawas banane se aap ke raste mein pusht phair kar marne se aur kisi janwar ke dasne se marne se aap ki panaah mein aata hoon.
حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ السَّبْعِ , يَقُولُ:" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْغَمِّ وَالْغَرَقِ وَالْحَرَقِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا".