7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abd al-Rahman ibn Shibl, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-raḥman bn shiblin | Abdul Rahman bin Shabl Al-Ansari | Companion |
| tamīm bn maḥmūdin | Tamim ibn Mahmud al-Ansari | Accepted |
| abī | Ja'far ibn 'Abdullah al-Ansari | Thiqah |
| ‘abd al-ḥamīd bn ja‘farin | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| wamuḥammad bn bakrin | Muhammad ibn Bakr al-Barsani | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-ḥamīd | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| ‘uthmān bn ‘umar | Uthman ibn Umar al-Abdi | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15667
It is narrated on the authority of Sayyiduna 'Abdur Rahman bin Shabl that I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, forbidding three things: striking the ground with the elbows like a crow in prostration, spreading the arms like a beast in prostration, and designating a specific place for prayer like a camel designates its place.
Grade: Da'if
سیدنا عبدالرحمن بن شبل سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو تین چیزوں سے منع کرتے ہوئے دسنا ہے کوے کی طرح سجدے میں ٹھونگیں مارنے سے درندے کی طرح سجدے میں بازو بچھانے سے اور ایک جگہ نماز کے لئے متعین کرنے سے جیسے اونٹ اپنی جگہ متعین کر لیتا ہے۔
Sayyidna Abdur Rahman bin Shibl se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko teen cheezon se mana karte hue dekha hai: kowe ki tarah sajday mein thongiyan maarne se, darinde ki tarah sajday mein bazu bichhane se aur ek jaga namaz ke liye mutayyan karne se jaise unt apni jaga mutayyan kar leta hai.
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ , قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نَهَى عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ، وَعَنِ افْتِرَاشِ السَّبُعِ، وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمُقَامَ قَالَ عُثْمَانُ فِي الْمَسْجِدِ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ".