7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of a man from the Companions of the Prophet, peace be upon him
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
rajulan | Anonymous Name | |
shurayḥin | Shuraih ibn al-Harith the Judge | Trustworthy |
abī wā’ilin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
wāṣilin al-aḥdab | Wasil ibn Hayaan Al-Ahdab | Trustworthy, Firm |
jarīrun ya‘nī āibn ḥāzimin | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
isḥāq bn ‘īsá huw bn al-ṭabbā‘ | Ishaq ibn Isa al-Baghdadi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
رَجُلًا | اسم مبهم | |
شُرَيْحٍ | شريح بن الحارث القاضي | ثقة |
أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ | واصل بن حيان الأحدب | ثقة ثبت |
جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى هو بْنِ الطَّبَّاعِ | إسحاق بن عيسى البغدادي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15925
It is narrated from a companion that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Allah says: O son of Adam! You walk towards me, I will run towards you. And you run towards me, I will fly towards you."
Grade: Sahih
ایک صحابی سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: اللہ فرماتے ہیں اے ابن آدم تو میری طرف اٹھ کر دیکھ میں تیری طرف چل کر آؤں گا اور میری طرف چل کر دیکھ میں تیری طرف دوڑ کر آؤں گا۔
aik sahabi se marvi hai keh nabi salallahu alaihi wasallam ne irshad farmaya: allah farmate hain aye ibn e adam tu meri taraf uth kar dekh main teri taraf chal kar aaonga aur meri taraf chal kar dekh main teri taraf daud kar aaonga.
(حديث قدسي) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى هو بْنِ الطَّبَّاعِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى:" يَا ابْنَ آدَمَ، قُمْ إِلَيَّ أَمْشِ إِلَيْكَ، وَامْشِ إِلَيَّ أُهَرْوِلْ إِلَيْكَ".