2.
Narrations of the ten companions promised paradise other than the Rightly Guided Caliphs
٢-
روايات الأصحاب العشرة المبشرين بالجنة بخلاف الخلفاء الراشدين


The Musnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 1622

Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: Once I swore by Lat and Uzza. My companions said to me, "You have uttered a grave mistake." I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and submitted, "O Messenger of Allah, I have recently converted to Islam, and I unintentionally swore by Lat and Uzza." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Say thrice: 'La ilaha illallah wahdahu' (There is no deity worthy of worship but Allah, the One), spit lightly to your left three times, and recite 'A'udhu billahi' (I seek refuge in Allah). And do not repeat such a thing."


Grade: Sahih

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے لات اور عزی کی قسم کھا لی، میرے ساتھیوں نے مجھ سے کہا کہ تم نے بےہودہ بات کہی، میں نے نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کیا کہ میں نے ابھی نیا نیا اسلام قبول کیا ہے، میری زبان سے لات اور عزی کے نام کی قسم نکل گئی ہے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”تین مرتبہ یہ کہہ لو: «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ» اور بائیں جانب تین مرتبہ تھتکار دو، اور «اَعُوْذُ بِاللّٰهِ» پڑھ لو، اور آئندہ ایسے مت کہنا۔“

Sayyidna Saad Raziallahu Anhu farmate hain ke ek martaba maine Lat aur Uzza ki qasam kha li, mere sathiyon ne mujhse kaha ke tumne behuda baat kahi, maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir ho kar arz kiya ke maine abhi naya naya Islam qubool kiya hai, meri zuban se Lat aur Uzza ke naam ki qasam nikal gayi hai? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Teen martaba ye keh lo: «La ilaha illallah wahdahu» aur baen janib teen martaba thukkar do, aur «A'udhu billahi» parh lo, aur aayinda aise mat kehna.".

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّي ، وَأَبُو سَعِيدٍ , قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ , أَنَّهُ حَلَفَ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى، فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ: قَدْ قُلْتَ هُجْرًا، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ حَدِيثًا، وَإِنِّي حَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ ثَلَاثًا، وَاتْفُلْ عَنْ شِمَالِكَ ثَلَاثًا، وَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَلَا تَعُدْ".