2.
Narrations of the ten companions promised paradise other than the Rightly Guided Caliphs
٢-
روايات الأصحاب العشرة المبشرين بالجنة بخلاف الخلفاء الراشدين
The Musnad of Sa'id ibn Zayd ibn Amr ibn Nufayl (may Allah be pleased with him)
مسنَد سَعِیدِ بنِ زَیدِ بنِ عَمرِو بنِ نفَیل رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘īd bn zaydin | Sa'id ibn Zayd al-Qurashi | Sahaba |
| nawfal bn musāḥiqin | Nawfal ibn Musahik al-Amiri | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-raḥman bn abī ḥusaynin | Abdullah bin Abdur Rahman Al-Naufali | Trustworthy |
| shu‘aybun | Shu'ayb ibn Abi Hamza al-Umawi | Trustworthy, حافظ (Preserver of Hadith), Pious |
| abū al-īmān | Al-Hakam ibn Nafi' al-Bahrani | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ | سعيد بن زيد القرشي | صحابي |
| نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ | نوفل بن مساحق العامري | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ | عبد الله بن عبد الرحمن النوفلي | ثقة |
| شُعَيْبٌ | شعيب بن أبي حمزة الأموي | ثقة حافظ متقن |
| أَبُو الْيَمَانِ | الحكم بن نافع البهراني | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1651
Abdullah bin Abdur Rahman said: “I came to know of this saying of Luqman (may peace be upon him) that he said to his son: ‘O son! Do not acquire knowledge to boast over scholars, argue with the ignorant and foolish, or show off in gatherings.’” Then he narrated this Hadith of Sayyiduna Sa'eed bin Zaid (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “The biggest usury (riba) is to wrongfully disrespect a Muslim. Kindred ties are branches of mercy. Whoever severs them, Allah will forbid Paradise for him.”
Grade: Sahih
عبداللہ بن عبدالرحمن کہتے ہیں کہ مجھے حضرت لقمان علیہ السلام کا یہ قول معلوم ہوا ہے کہ انہوں نے اپنے بیٹے سے فرمایا: بیٹے! علم اس لئے حاصل نہ کرو کہ اس کے ذریعے علماء پر فخر کرو اور جہلاء اور بیوقوفوں سے جھگڑتے پھرو، اور محفلوں میں اپنے آپ کو نمایاں کرنے لگو۔ پھر انہوں نے سیدنا سعید بن زید رضی اللہ عنہ کی یہ حدیث سنائی کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”سب سے بڑا سود یہ ہے کہ ناحق کسی مسلمان کی عزت پر دست درازی کی جائے، رحم (قرابت داری) رحمٰن کی شاخ ہے، جو شخص قرابت داری ختم کرے گا، اللہ اس پر جنت کو حرام کر دے گا۔“
Abdul Rahman bin Abdullah kehty hain keh mujhe Hazrat Luqman Alaih Salam ka yeh qaul maloom huwa hai keh unhon ne apne bety se farmaya: bety! ilm is liye hasil na karo keh us k zariye ulama par fakhar karo aur jahla aur bewqoofon se jhagarte phiro, aur mehfilo mein apne aap ko numaya karne lago. phir unhon ne Sayyiduna Saeed bin Zaid Radi Allahu Anhu ki yeh hadees sunaai keh Rasool Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: "sab se bada سود yeh hai keh nahaq kisi musalman ki izzat par dast dirazi ki jaye, reham (qaraba dari) reham ki shakh hai, jo shaks qaraba dari khatam kare ga, Allah us par jannat ko haram kar de ga."
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ كَانَ يَقُولُ: يَا بُنَيَّ، لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ، أَوْ تُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ، وَتُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ , فَذَكَرَهُ، وَقَالَ: حَدَّثَنَا نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ , قَالَ:" مِنْ أَرْبَى الرِّبَا الِاسْتِطَالَةُ فِي عِرْضِ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ، وَإِنَّ هَذِهِ الرَّحِمَ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ، فَمَنْ قَطَعَهَا، حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ".