9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين


Hadith of Muawiyah ibn Abi Sufyan (may Allah be pleased with him)

حَدِیث معَاوِیَةَ بنِ اَبِی سفیَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16830

Once, Muawiyah (may Allah be pleased with him) went to visit Abdullah ibn Zubair (may Allah be pleased with him) and Ibn Amir. Ibn Amir stood up in respect, but Ibn Zubair did not, though he was older than both of them. He (Ibn Zubair) then said, "Stop it! The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Whoever loves that the people should stand up before him, then let him take his place in the Fire.'"


Grade: Sahih

ایک مرتبہ حضرت امیر معاویہ رضی اللہ عنہ، حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ اور ابن عامر کے یہاں گئے، ابن عامر تو ان کے احترام میں کھڑے ہوگئے لیکن ابن زبیر رضی اللہ عنہ کھڑے نہیں ہوئے اور شیخ ان دونوں پر بھاری تھے، وہ کہنے لگے کہ رک جاؤ، نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا جس شخص کو یہ بات پسند ہو کہ اللہ کے بندے اس کے سامنے کھڑے رہیں اسے جہنم میں اپنا ٹھکانہ بنا لینا چاہیے۔

Ek martaba Hazrat Ameer Muawiya (رضي الله تعالى عنه) , Hazrat Abdullah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) aur Ibn e Aamir ke yahan gaye, Ibn e Aamir to unke ehtram mein kharay hogaye lekin Ibn e Zubair (رضي الله تعالى عنه) kharay nahi huye aur sheikh in donon per bhari thay, woh kehne lage keh ruk jao, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jis shakhs ko yeh baat pasand ho keh Allah ke bande uske samne kharay rahein use jahannam mein apna thikana bana lena chahiye.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ ، قَالَ: دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَابْنِ عَامِرٍ، قَالَ: فَقَامَ ابْنُ عَامِرٍ، وَلَمْ يَقُمْ ابْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ: وَكَانَ الشَّيْخُ أَوْزَنَهُمَا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَمْثُلَ لَهُ عِبَادُ اللَّهِ قِيَامًا، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ"