9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Ibn Mirba' Al-Ansari, may Allah be pleased with him
حَدِیث ابنِ مِربَع الاَنصَارِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mirba‘in al-anṣārī | 'Abdullah ibn Murabba' al-Ansari | Companion |
| yazīd bn shaybān | Yazid ibn Shaiban al-Azdi | Companion |
| ‘amrūun bn ‘abd al-lah bn ṣafwān | Amr ibn Abdullah al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| ‘amrw ya‘nī āibn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ | عبد الله بن مربع الأنصاري | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ شَيْبَانَ | يزيد بن شيبان الأزدي | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ | عمرو بن عبد الله القرشي | صدوق حسن الحديث |
| عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17233
Yazid bin Shaiban (may Allah be pleased with him) said: "We were at a distance from the place of 'Arafah when Ibn Mirba' Al-Ansari (may Allah be pleased with him) came to us and said: 'I have come to you as a messenger from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) says: Stay in your Mash'ar (place of stay during Hajj), for it is the inheritance of your father Abraham (peace be upon him).'"
Grade: Sahih
یزید بن شیبان رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ جائے وقوف سے کچھ دور تھے کہ ہمارے پاس حضرت ابن مربع انصاری رضی اللہ عنہ آگئے اور فرمانے لگے کہ میں تمہارے پاس نبی ﷺ کا قاصد بن کر آیا ہوں، نبی ﷺ فرماتے ہیں کہ اپنے ان ہی مشاعر پر رکو، کیونکہ یہ تمہارے باپ حضرت ابراہیم (علیہ السلام) کی وراثت ہے۔
Yazid bin Shaiban rehmatullah alaih kehte hain ki hum log jaye wuqoof se kuch door thay ki hamare paas Hazrat Ibn Murabba Ansari razi Allah anhu aagaye aur farmane lage ki main tumhare paas Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka qasid ban kar aaya hun, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) farmate hain ki apne in hi mashair par ruko, kyunki ye tumhare baap Hazrat Ibrahim alaihissalam ki wirasat hai.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَيْبَانَ ، قَالَ: أَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ وَنَحْنُ فِي مَكَانٍ مِنَ الْمَوْقِفِ بَعِيدٍ، فَقَالَ: إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ إِلَيْكُمْ، يَقُولُ: " كُونُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ هَذِهِ، فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ إِبْرَاهِيمَ" لِمَكَانٍ تَبَاعَدَهُ عَمْرٌو.