9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين


Hadith of Rafa'ah ibn Khadij, may Allah be pleased with him

حَدِیث رَافِعِ بنِ خَدِیج رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 17273

It is narrated on the authority of Rafi (may Allah be pleased with him) that once, while mentioning Makkah Mukarramah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said that Ibrahim (peace be upon him) had declared it a sanctuary, and I declare as a sanctuary all the area between its two lava flows.


Grade: Sahih

حضرت رافع رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے مکہ مکرمہ کا تذکرہ کرتے ہوئے فرمایا کہ حضرت ابراہیم (علیہ السلام) نے اسے حرم قرار دیا تھا اور میں مدینہ منورہ کے دونوں کناروں کے درمیان ساری جگہ کو حرم قرار دیتا ہوں۔

Hazrat Rafi Radi Allaho Anho se marvi hai keh aik martaba Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne Makkah Mukarramah ka tazkirah karte hue farmaya keh Hazrat Ibrahim Alaihis Salam ne ise haram karar diya tha aur mein Madinah Munawwarah ke donon kinaron ke darmiyan sari jaga ko haram karar deta hun.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام حَرَّمَ مَكَّةَ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا" ، يُرِيدُ الْمَدِينَةَ.