4.
Musnad of Ahl al-Bayt, may Allah be pleased with them all
٤-
مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين
The Hadith of al-Husayn ibn Ali (may Allah be pleased with him)
حَدِیث الحسَینِ بنِ عَلِیّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥusayn bn ‘alīyin | Al-Husayn ibn Ali, the Grandson | Companion |
| fāṭimah āibnat al-ḥusayn | Fatima bint al-Husayn al-Hashimiyyah | Trustworthy |
| ummih | Umm Hisham bint Abi Hisham | Unknown |
| hshām bn abī hshāmin | Hisham ibn Abi Hisham al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| wa‘abbād bn ‘abbādin | Abbad ibn Abbad al-Muhallabi | Trustworthy |
| yazīd | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ | الحسين بن علي السبط | صحابي |
| فَاطِمَةَ ابْنَةِ الْحُسَيْنِ | فاطمة بنت الحسين الهاشمية | ثقة |
| أُمِّهِ | أم هشام بن أبي هشام | مجهول |
| هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ | هشام بن أبي هشام القرشي | متروك الحديث |
| وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ | عباد بن عباد المهلبي | ثقة |
| يَزِيدُ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1734
It is narrated on the authority of Sayyiduna Imam Hussain (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Any Muslim man or woman who suffers a calamity - no matter how long ago it may have been - and whenever they remember it, they say: «إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ» , then Allah, the Exalted, will grant them the same reward for it as He granted them on the day the calamity befell them."
Grade: Da'if
سیدنا امام حسین رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس مسلمان مرد یا عورت کو کوئی مصیبت پہنچے - خواہ اسے گذرے ہوئے کتنا ہی لمبا عرصہ ہوچکا ہو - اور جب بھی اسے وہ یاد آئے، اس پر وہ «إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ» کہہ لیا کرے تو اللہ تعالیٰ اسے اس پر وہی ثواب عطاء فرمائیں گے جو اس مصیبت پہنچنے کے دن پر عطاء فرمایا تھا۔“
Sayyidina Imam Hussain Raziallahu Anhu se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: “Jis musalman mard ya aurat ko koi musibat pahunche - chahe use guzare hue kitna hi lamba arsa hochuka ho - aur jab bhi use wo yaad aaye, us par wo «Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun» keh liya kare to Allah Ta'ala use us par wohi sawab ata farmaenge jo us musibat pahunchne ke din par ata farmaya tha.”
حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ , قَالَا: أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ ، قَالَ عَبَّادٌ: ابْنُ زِيَادٍ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ فَاطِمَةَ ابْنَةِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهَا الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ:" مَا مِنْ مُسْلِمٍ وَلَا مُسْلِمَةٍ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ، فَيَذْكُرُهَا، وَإِنْ طَالَ عَهْدُهَا، قَالَ عَبَّادٌ: قَدُمَ عَهْدُهَا، فَيُحْدِثُ لِذَلِكَ اسْتِرْجَاعًا، إِلَّا جَدَّدَ اللَّهُ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ، فَأَعْطَاهُ مِثْلَ أَجْرِهَا، يَوْمَ أُصِيبَ بِهَا".