9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of 'Uqbah ibn 'Amir al-Juhani, may Allah be pleased with him, from the Prophet, peace be upon him
حَدِیث عقبَةَ بنِ عَامِر الجهَنِیِّ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘qbh bn ‘āmirin al-juhanī | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| dukhaynin al-ḥajrī | Dukayn ibn Amir al-Hijri | Trustworthy |
| yazīd bn abī manṣūrin | Yazid ibn Abi Mansur al-Azdi | Trustworthy, good in hadith |
| ‘abd al-‘azīz bn muslimin | Abd al-Aziz ibn Muslim al-Qasmaly | Trustworthy |
| ‘abd al-ṣamad bn ‘abd al-wārith | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17422
It is narrated on the authority of Aqabah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that once a delegation (of ten people) appeared before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) took the pledge of allegiance from nine of them and withheld his hand from one. They asked, "O Messenger of Allah! (Peace and blessings of Allah be upon him) You took the pledge from nine and left this person?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "He is wearing an amulet." Hearing this, he put his hand inside his collar and tore the amulet into pieces, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) took the pledge from him as well and said, "Whoever wears an amulet commits shirk (polytheism)."
Grade: Sahih
حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کی خدمت میں (دس آدمیوں کا) ایک وفد حاضر ہوا، نبی ﷺ نے ان میں سے نو آدمیوں کو بیعت کرلیا اور ایک سے ہاتھ روک لیا، انہوں نے پوچھا یا رسول اللہ! ﷺ آپ نے نو کو بیعت کرلیا اور اس شخص کو چھوڑ دیا؟ نبی ﷺ نے فرمایا اس نے تعویذ پہن رکھا ہے، یہ سن کر اس نے گریبان میں ہاتھ ڈال کر اس تعویذ کو ٹکڑے ٹکڑے کردیا اور نبی ﷺ نے اس سے بھی بیعت لے لی اور فرمایا جو شخص تعویذ لٹکاتا ہے وہ شرک کرتا ہے۔
Hazrat Aqba bin Aamir Radi Allaho Anhu se marvi hai ki aik martaba Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ki khidmat mein (das admiyon ka) aik wafad hazir hua, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne un mein se nau admiyon ko bai't kar liya aur aik se hath rok liya, unhon ne poocha Ya Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam aap ne nau ko bai't kar liya aur is shakhs ko chhor diya? Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya is ne taweez pehen rakha hai, yeh sunkar is ne gareban mein hath dal kar is taweez ko tukre tukre kar diya aur Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne is se bhi bai't le li aur farmaya jo shakhs taweez latkata hai wo shirk karta hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنْ دُخَيْنٍ الْحَجْرِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ إِلَيْهِ رَهْطٌ، فَبَايَعَ تِسْعَةً وَأَمْسَكَ عَنْ وَاحِدٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَايَعْتَ تِسْعَةً وَتَرَكْتَ هَذَا؟! قَالَ:" إِنَّ عَلَيْهِ تَمِيمَةً"، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَقَطَعَهَا، فَبَايَعَهُ، وَقَالَ: " مَنْ عَلَّقَ تَمِيمَةً فَقَدْ أَشْرَكَ" .