9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of a man from the Companions of the Prophet, peace be upon him
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| aṣḥāb muḥammadin | Anonymous Name | |
| abīh | Jubayr ibn Nufair al-Hadrami | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn jubayr bn nufayrin | Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Hadrami | Thiqah (Trustworthy) |
| abū bakrin ya‘nī āibn abī maryam | Abu Bakr ibn Abi Maryam al-Ghassani | Weak in Hadith |
| abū al-īmān | Al-Hakam ibn Nafi' al-Bahrani | Trustworthy, Sound |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17470
It has been narrated by many companions (may Allah be pleased with them) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Soon, Sham will be conquered at your hands. When you are given the choice to settle down there, choose the city of Damascus, for it will be the refuge of the Muslims during the time of wars and its camp (center) will be in an area called Ghouta."
Grade: Sahih
متعدد صحابہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا عنقریب تمہارے ہاتھوں شام فتح ہوجائے گا، جب تمہیں وہاں کسی مقام پر ٹھہرنے کا اختیار دیا جائے تو دمشق نامی شہر کا انتخاب کرنا، کیونکہ وہ جنگوں کے زمانے میں مسلمانوں کی پناہ گاہ ہوگا اور اس کا خیمہ (مرکز) غوطہ نامی علاقے میں ہوگا۔
Mutaadid Sahaba raza Allah anhu se marvi hai keh Nabi sal Allahu alaihi wa sallam ne irshad farmaya anqareeb tumhare hathon Sham fatah hojae ga, jab tumhen wahan kisi maqam par theherne ka ikhtiyar diya jae to Damishq nami sheher ka intikhab karna, kyunkeh woh jangon ke zamane mein musalmanon ki panaah gah hoga aur is ka khema (markaz) Ghouta nami ilaqe mein hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ الشَّامُ، فَإِذَا خُيِّرْتُمْ الْمَنَازِلَ فِيهَا، فَعَلَيْكُمْ بِمَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا: دِمَشْقُ، فَإِنَّهَا مَعْقِلُ الْمُسْلِمِينَ مِنَ الْمَلَاحِمِ، وَفُسْطَاطُهَا مِنْهَا بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا: الْغُوطَةُ" .