9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Abdullah ibn al-Harith ibn Jaz' al-Zubaydi
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ الحَارِثِ بنِ جَزء الزّبَیدِیِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn al-ḥārith al-zubaydī | Abdullah bin Al-Harith Al-Zubaydi | Companion |
| yazīd bn abī ḥabībin | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| layth bn sa‘din | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| ḥajjājun | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ الزُّبَيْدِيَّ | عبد الله بن الحارث الزبيدي | صحابي |
| يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| حَجَّاجٌ | الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17707
Narrated Abdullah bin Harith (RA): I heard the Prophet (ﷺ) saying, "None of you should urinate facing the Qibla." I was the first to hear this (from the Prophet) and I was the first to narrate it before the people.
Grade: Sahih
حضرت عبداللہ بن حارث رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ تم میں سے کوئی شخص قبلہ کی جانب رخ کر کے پیشاب نہ کرے، سب سے پہلے میں نے سنا تھا اور سب سے پہلے میں نے ہی لوگوں کے سامنے یہ حدیث بیان کی تھی۔
Hazrat Abdullah bin Harith raziallahu anhu se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna keh tum mein se koi shakhs qibla ki janib rukh kar ke peshab na kare, sab se pehle maine suna tha aur sab se pehle maine hi logon ke samne ye hadees bayan ki thi.
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ الزُّبَيْدِيَّ ، يَقُولُ: أَنَا أَوَّلُ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " لَا يَبُولُ أَحَدُكُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ" ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ.