9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of 'Amr ibn al-'As from the Prophet, peace be upon him
حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘amrūun bn al-‘āṣ | Amr ibn al-As al-Qurashi | Companion |
| abī | Ali bin Rabah Al-Lakhmi | Trustworthy |
| mūsá | Musa ibn Ali al-Lakhmi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ | عمرو بن العاص القرشي | صحابي |
| أَبِي | علي بن رباح اللخمي | ثقة |
| مُوسَى | موسى بن علي اللخمي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17772
Musa narrated from his father that once he was in Alexandria with Amr ibn al-'As, may Allah be pleased with him, where some people were talking about their lifestyles. One of the Companions, may Allah be pleased with him, said that the Prophet, peace and blessings be upon him, passed away in a state where his family could not even satisfy their hunger with barley bread mixed with chaff.
Grade: Sahih
موسیٰ اپنے والد سے نقل کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں اسکندریہ میں حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا، وہاں کچھ لوگ اپنے طرز زندگانی کے متعلق گفتگو کرنے لگے، تو ایک صحابی رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ نبی ﷺ کا وصال اس حال میں ہوا تھا کہ آپ ﷺ کے اہل خانہ بھوسہ ملے ہوئے جو کی روٹی سے بھی سیراب نہیں ہوتے تھے۔
Musa apne walid se naqal karte hain ke aik martaba main Iskandariya mein Hazrat Amr bin Aas (رضي الله تعالى عنه) ke sath tha, wahan kuch log apne tarz zindagani ke mutalliq guftgu karne lage, to aik sahabi (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka wisal is hal mein hua tha ke aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke ahl khana bhusa mile hue jau ki roti se bhi serab nahin hote the.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ: كُنْتُ عِنْدَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَذَكَرُوا مَا هُمْ فِيهِ مِنَ الْعَيْشِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الصَّحَابَةِ:" لَقَدْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا شَبِعَ أَهْلُهُ مِنَ الْخُبْزِ الْغَلِيثِ" . قَالَ مُوسَى: يَعْنِي الشَّعِيرَ وَالسُّلْتَ إِذَا خُلِطَا.