9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
The Hadith of Abdullah ibn Hisham, the grandfather of Zuhrah ibn Ma'bad (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامٍ جَدِّ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn hshāmin | Abdullah bin Hisham Al-Taymi | He has a narration |
| abū ‘aqīlin zuhrah bn ma‘badin al-taymī | Zuhra ibn Ma'bad al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| sa‘īdun ya‘nī āibn abī ayyūb | Sa'id ibn Muqlas al-Khuza'i | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18046
It is narrated on the authority of Abdullah bin Hisham (may Allah be pleased with him) that his mother Zainab bint Humaid brought him to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Please accept his pledge of allegiance." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "He is still a child." Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed his hand over his head and prayed for him. He used to offer only one goat as a sacrifice on behalf of all the members of his household.
Grade: Sahih
حضرت عبداللہ بن ہشام رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہیں ان کی والدہ زینب بنت حمید نبی ﷺ کی خدمت میں لے کر حاضر ہوئیں اور عرض کیا یا رسول اللہ! ﷺ اسے بیعت کرلیجئے، نبی ﷺ نے فرمایا ابھی یہ بچہ ہے، پھر نبی ﷺ نے ان کے سر پر ہاتھ پھیرا اور انہیں دعائیں دیں، وہ اپنے تمام اہل خانہ کی طرف سے صرف ایک بکری قربانی میں پیش کرتے تھے۔
Hazrat Abdullah bin Hisham (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki unhen un ki walida Zainab bint Hamid Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein lekar hazir huin aur arz kiya Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ise bai'at kar lijiye, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya abhi yeh bachcha hai, phir Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ke sar par hath phera aur unhen duain di, woh apne tamam ahle khana ki taraf se sirf ek bakri qurbani mein pesh karte the.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ التَّيْمِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامٍ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَتْ بِهِ أُمُّهُ زَيْنَبُ ابْنَةُ حُمَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَايِعْهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هُوَ صَغِيرٌ" فَمَسَحَ رَأْسَهُ، وَدَعَا لَهُ، وَكَانَ يُضَحِّي بِالشَّاةِ الْوَاحِدَةِ عَنْ جَمِيعِ أَهْلِهِ .