10.
Musnad of the People of Kufa
١٠-
مسند الكوفيين
The Hadith of a man from Banu Sulaim (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| rajulin | Anonymous Name | |
| jurayin al-nahdī | Jari bin Kalb Al-Nahdi | Acceptable |
| abū isḥāq al-hamdānī | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| mu‘ādh bn mu‘ādhin | Muadh ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy, Pious |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| جُرَيٍّ النَّهْدِيِّ | جري بن كليب النهدي | مقبول |
| أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ | معاذ بن معاذ العنبري | ثقة متقن |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18287
A companion from Banu Salim (may Allah be pleased with him) narrated that once, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) counted these things on the fingers of his blessed hand: "SubhanAllah (Glory be to Allah)" is equal to half the scales of deeds. "Alhamdulillah (Praise be to Allah)" will fill the scales of deeds. The words "Allahu Akbar (Allah is the Greatest)" fill the entire space between the earth and the heavens. Cleanliness is half of faith and fasting is half of patience.
Grade: Sahih
بنوسلیم کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ نے اپنے دست مبارک کی انگلیوں پر یہ چیزیں شمار کیں " سبحان اللہ " نصف میزان عمل کے برابر ہے " الحمدللہ " میزان عمل کو بھردے گا " اللہ اکبر " کا لفظ زمین و آسمان کے درمیان ساری فضاء کو بھر دیتا ہے صفائی نصف ایمان ہے اور روزہ نصف صبر ہے۔
Banu Saleem ke aik sahabi razi Allah anhu se marvi hai ke aik martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne dast mubarak ki ungliyon par ye cheezen shumaar keen "Subhan Allah" nisf meezan amal ke barabar hai "Alhamdulillah" meezan amal ko bhar dega "Allah Akbar" ka lafz zameen o aasman ke darmiyaan saari faza ko bhar deta hai safai nisf emaan hai aur roza nisf sabar hai.
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ جُرَيٍّ النَّهْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، قَالَ: عَقَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ أَوْ فِي يَدِي، فَقَالَ: " سُبْحَانَ اللَّهِ نِصْفُ الْمِيزَانِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، وَالطُّهُورُ نِصْفُ الْإِيمَانِ، وَالصَّوْمُ نِصْفُ الصَّبْرِ" .