11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة


The Hadith of Tariq ibn Shihaab (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

NameFameRank
Tariq Tariq ibn Shahab al-Bajali Has a sighting
Mukhariq ibn Sulaym Mokhariq ibn Abi al-Mokhariq Trustworthy
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam

Musnad Ahmad ibn Hanbal 18827

Miqdad (may Allah be pleased with him) said on the occasion of the Battle of Badr, "O Messenger of Allah! We will not say like the Children of Israel said to Moses, 'Go you and your Lord and fight, we are sitting here.' Instead, we say, 'Go you and your Lord and fight, and we will fight along with you.'"


Grade: Sahih

حضرت طارق رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ غزوہ بدر کے موقع پر حضرت مقداد رضی اللہ عنہ نے بارگاہ رسالت میں عرض کیا یا رسول اللہ! ہم اس طرح نہیں کہیں گے جیسے بنی اسرائیل نے حضرت موسیٰ سے کہہ دیا تھا کہ تم اور تمہارا رب جا کر لڑو، ہم یہاں بیٹھے ہیں بلکہ ہم یوں کہتے ہیں کہ آپ اور آپ کا رب جا کر لڑیں ہم بھی آپ کے ساتھ لڑائی میں شریک ہیں۔

Hazrat Tariq (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Ghazwah Badr ke mauqe par Hazrat Miqdad (رضي الله تعالى عنه) ne bargah risalat mein arz kiya Ya Rasulullah hum is tarah nahin kahenge jaise Bani Israeel ne Hazrat Musa se keh diya tha ki tum aur tumhara Rab ja kar lado hum yahan baithe hain balki hum yun kehte hain ki aap aur aap ka Rab ja kar laren hum bhi aap ke sath ladai mein sharik hain

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُخَارِقِ بْنِ خَلِيفَةَ الْأَحْمَسِيِّ ، عَنْ طَارِقٍ أَنَّ الْمِقْدَادَ، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى: اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَاَ، إِنَّا مَعَكُمْ مُقَاتِلُونَ" .