11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of Wail ibn Hujr (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wa Wa'il | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| Hujr | Hajr ibn al-Anbas al-Hadrami | Trustworthy |
| Wa Wa'il | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| Alqama | Alqamah ibn Wa'il al-Hadrami | Trustworthy |
| Hujr abi al-Anbas | Hajr ibn al-Anbas al-Hadrami | Trustworthy |
| Salamah ibn Kuhayl | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَائِلٍ | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| حُجْرٌ | حجر بن العنبس الحضرمي | ثقة |
| وَائِلٍ | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| عَلْقَمَةَ | علقمة بن وائل الحضرمي | ثقة |
| حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ | حجر بن العنبس الحضرمي | ثقة |
| سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18854
It is narrated on the authority of Wa'il (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led us in prayer. I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying Amen in a low voice after saying "Wala الضالين" and the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) placed his right hand over his left hand and turned right and left for the Salam.
Grade: Sahih
حضرت وائل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ہمیں نماز پڑھائی میں نے نبی کریم ﷺ کو ولا الضالین " کہنے کے بعد آہستہ آواز سے آمین کہتے ہوئے سنا اور نبی کریم ﷺ نے داہنا ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھا اور دائیں بائیں جانب سلام پھیرا۔
Hazrat Wael Radi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Humein Namaz Parhai Maine Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam Ko Walad-dolaalin Kahne Ke Bad Aheste Awaz Se Aameen Kahte Huye Suna Aur Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Dahina Hath Bayen Hath Par Rakha Aur Dayen Bayen Janib Salam Pheira.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ وَائِلٍ أَوْ سَمِعَهُ حُجْرٌ مِنْ وَائِلٍ ، قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَرَأَ: غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7، قَالَ:" آمِين" رَافِعًا بِهَا صَوْتَهُ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ .