11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة


From the hadith of Jarir ibn 'Abd Allah, from the Prophet (may Allah bless him and grant him peace)

وَمِنْ حَدِيثِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 19209

Abu Zar'ah narrated from his father, Jarir, may Allah be pleased with him, that once he was with him in a herd of cattle in a place called Buwajij. Cows were coming and going there. He saw a cow that looked unfamiliar to him. He asked, "What kind of cow is this?" The shepherd replied, "It belongs to someone, and it got mixed up with our cattle." On his order, it was taken out of there until it was out of sight. Then he said, "I heard the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, say: 'One who is himself astray leads others astray.'"


Grade: Da'if

منذربن جریررحمتہ اللہ علیہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں اپنے والد حضرت جریر رضی اللہ عنہ کے ساتھ بوازیج " نامی جگہ میں ایک ریوڑ میں تھا وہاں آگے پیچھے گائیں آجارہی تھیں انہوں نے ایک گائے دیکھی تو وہ انہیں نامانوس معلوم ہوئی انہوں نے پوچھا یہ گائے کیسی ہے؟ چرواہے نے بتایا کہ یہ کسی کی ہے جو ہمارے جانوروں میں آکر مل گئی ہے ان کے حکم پر اسے وہاں سے نکال دیا گیا یہاں تک کہ وہ نظروں سے اوجھل ہوگئی پھر فرمایا کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ گمشدہ چیز کو وہی آدمی ٹھکانہ دیتا ہے جو خود گمراہ ہوتا ہے۔

Munzir bin Jarir rehmatullah alaih kehte hain ke ek martaba main apne walid Hazrat Jarir razi Allah anhu ke sath Bawaizj nami jaga mein ek rewar mein tha wahan aage peeche gaayen aa rahi thin unhon ne ek gaaye dekhi to woh unhen namanus ma'lum hui unhon ne poocha ye gaaye कैसी hai? Charwahe ne bataya ke ye kisi ki hai jo humare janwaron mein aakar mil gayi hai un ke hukum par use wahan se nikal diya gaya yahan tak ke woh nazron se ojhal ho gayi phir farmaya ke main ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ke gumshuda cheez ko wohi aadmi thikana deta hai jo khud gumrah hota hai.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ خَالُ الْمُنْذِرِ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي جَرِيرٍ بِالْبَوَارِيجِ فِي السَّوَادِ، فَرَاحتُ الْبَقَرَ، فَرَأَى بَقَرَةً أَنْكَرَهَا، فَقَالَ: مَا هَذِهِ الْبَقَرَةُ؟ قَالَ: بَقَرَةٌ لَحِقَتْ بِالْبَقَرِ، فَأَمَرَ بِهَا فَطُرِدَتْ حَتَّى تَوَارَتْ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلَّا ضَالٌّ" .