11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة


Hadith of Zaid ibn Arqam (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 19304

Ibn Abi Layla said: When we would visit Zayd bin Arqam, may Allah be pleased with him, and request him to narrate a hadith, he would say, "We have grown old and forgetful, and narrating a hadith from the Prophet, peace and blessings be upon him, is a grave matter."


Grade: Sahih

ابن ابی لیلیٰ کہتے ہیں کہ جب ہم لوگ حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہو کر ان سے کوئی حدیث سنانے کی فرمائش کرتے تو وہ فرماتے کہ ہم بوڑھے ہوگئے اور بھول گئے اور نبی کریم ﷺ کے حوالے سے حدیث بیان کرنا بڑا مشکل کام ہے۔

Ibn e Abi Laila kehte hain ke jab hum log Hazrat Zaid bin Arqam Radi Allaho Anho ki khidmat mein hazir ho kar un se koi hadees sunane ki farmaish karte to wo farmate ke hum budhe ho gaye aur bhool gaye aur Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ke hawale se hadees bayan karna bada mushkil kaam hai

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ: كُنَّا إِذَا جِئْنَاهُ، قُلْنَا: حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّا قَدْ كَبُرْنَا وَنَسِينَا، وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ .