11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة


Hadith of Zaid ibn Arqam (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

NameFameRank
Zayd ibn Arqam Zayd ibn Arqam al-Ansari Sahabi
Al-Qasim ash-Shaybani Al-Qasim ibn Auf al-Shaybani Weak narrator of hadith
Ayyubu Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Isma'il Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver

Musnad Ahmad ibn Hanbal 19319

It is narrated on the authority of Qasim Shibani that once Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) went to the people of Quba. They were offering Chast prayer (prayer offered between sunrise and noon). He said, "Do these people know that this prayer is more virtuous at another time? The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “This prayer of those who turn to Allah is offered when the hooves of baby camels start burning (due to the heat of the sun).”


Grade: Sahih

قاسم شیبانی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ اہل قباء کے پاس تشریف لے گئے وہ لوگ چاشت کے وقت نماز پڑھ رہے تھے انہوں نے فرمایا یہ لوگ جانتے بھی ہیں کہ یہ نماز کسی اور وقت میں افضل ہے نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا اللہ کی طرف رجوع کرنے والوں کی یہ نماز اس وقت پڑھی جاتی ہے جب اونٹ کے بچوں کے پاؤں جلنے لگیں۔

Qasim Shaibani rehmatullah alaih se marvi hai ki ek martaba Hazrat Zaid bin Arqam razi Allah anhu ahle Quba ke pass tashreef le gaye wo log chast ke waqt namaz parh rahe the unhon ne farmaya ye log jante bhi hain ki ye namaz kisi aur waqt mein afzal hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya Allah ki taraf ruju karne walon ki ye namaz us waqt parhi jati hai jab unt ke bachchon ke paon jalne lagein.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ مِنَ الضُّحَى، فَقَالَ: أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ، إِنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ" .