11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of ash-Sharid ibn Suwayd ath-Thaqafi (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ash-Sharid | Sharid ibn Suwayd al-Thaqafi | Companion |
| Amru ibn al-Sharid | Amr ibn al-Sharid al-Thaqafi | Trustworthy |
| Salihi ibn Dinar | Saleh bin Dinaar Al-Ja'fi | Accepted |
| Amir al-Ahwal | Amir al-Ahwal | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| Khalafin ya'ni ibn Mihran | Khalaf ibn Mihran al-'Adawi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abd al-Wahid al-Haddad Abu Ubayda | Abd al-Wahid ibn Wasil al-Sadusi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الشَّرِيدَ | الشريد بن سويد الثقفي | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ | عمرو بن الشريد الثقفي | ثقة |
| صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ | صالح بن دينار الجعفي | مقبول |
| عَامِرٌ الْأَحْوَلُ | عامر الأحول | صدوق حسن الحديث |
| خَلَفٍ يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَ | خلف بن مهران العدوي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ أَبُو عُبَيْدَةَ | عبد الواحد بن واصل السدوسي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19470
Narrated by Shahreed (may Allah be pleased with him) that I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying, "Whoever kills even a sparrow without right, then on the Day of Judgment, it will cry out to Allah, 'O Lord! So-and-so person killed me unjustly, he did not kill me for any benefit.'"
Grade: Da'if
حضرت شرید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص ایک چڑیا کو بھی ناحق مارتا ہے تو وہ قیامت کے دن اللہ کے سامنے چیخ چیخ کر کہے گی کہ پروردگار! فلاں شخص نے مجھے ناحق مارا تھا کسی فائدے کی خاطر نہیں مارا تھا۔
Hazrat Shahreed Raziallahu Anhu se marvi hai ki maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ki jo shakhs ek chidiya ko bhi nahaq marta hai to wo qayamat ke din Allah ke samne cheekh cheekh kar kahegi ki Parvardigaar! Falaan shakhs ne mujhe nahaq mara tha kisi fayde ki khatir nahi mara tha.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ خَلَفٍ يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّرِيدَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا عَبَثًا، عَجَّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْهُ، يَقُولُ: يَا رَبِّ، إِنَّ فُلَانًا قَتَلَنِي عَبَثًا، وَلَمْ يَقْتُلْنِي لِمَنْفَعَةٍ" .