12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Qais bin 'Asim (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20613
It is narrated from Qais bin Asim that he asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about agreements. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "Any agreement that incites strife has no standing in Islam. However, fulfill the good agreements of the pre-Islamic era."
Grade: Sahih
حضرت قیس بن عاصم سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ سے معاہدے کے متعلق پوچھا تو نبی ﷺ نے فرمایا فتنہ انگیزی کے کسی معاہدے کی اسلام میں کوئی حیثیت نہیں البتہ زمانہ جاہلیت کے جو اچھے معاہدے ہیں انہیں پورا کرو۔
Hazrat Qais bin Asim se marvi hai keh unhon ne Nabi sallallaho alaihe wasallam se moahde ke mutaliq poocha to Nabi sallallaho alaihe wasallam ne farmaya fitna angaizi ke kisi moahde ki Islam mein koi haisiyat nahin albatta zamana jahiliyat ke jo achhe moahde hain unhen poora karo.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ مُغِيرَةُ أَخْبَرَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الْحِلْفِ؟ فَقَالَ: " مَا كَانَ مِنْ حِلْفٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَتَمَسَّكُوا بِهِ، وَلَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ" ..