12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Abdur Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdur Rahman ibn Samura | Abd al-Rahman ibn Samura al-Qurashi | Companion |
| Abdur Rahman ibn Samura | Abd al-Rahman ibn Samura al-Qurashi | Companion |
| Ammar ibn Abi Ammar | Ammar ibn Abi Ammar al-Hashmi | Thiqah (trustworthy) |
| Ammar ibn Abi Ammar | Ammar ibn Abi Ammar al-Hashmi | Thiqah (trustworthy) |
| Nasih bin al-'Ala' Abu al-'Ala' | Nasih ibn 'Ala' al-Basri | Acceptable |
| Nasih bin al-'Ala' Abu al-'Ala' | Nasih ibn 'Ala' al-Basri | Acceptable |
| Ubaydullah ibn Umar al-Qawarirri | Ubaydullah ibn Umar al-Jashimi | Trustworthy, Firm |
| Ali ibn Abdallah | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ | عبد الرحمن بن سمرة القرشي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ | عبد الرحمن بن سمرة القرشي | صحابي |
| عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ | عمار بن أبي عمار الهاشمي | ثقة |
| عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ | عمار بن أبي عمار الهاشمي | ثقة |
| نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو الْعَلَاءِ | ناصح بن العلاء البصري | مقبول |
| نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو الْعَلَاءِ | ناصح بن العلاء البصري | مقبول |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ | عبيد الله بن عمر الجشمي | ثقة ثبت |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20620
Ammar bin Abi Ammar said: Once he passed by Abdur Rahman bin Samra, may Allah be pleased with him, who was at the canal of Umm Abdullah and was diverting water with some boys and servants. Ammar said to him, "O Abu Saeed, today is Friday." He replied, "The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, used to say, 'On the day when it is raining heavily, you should pray in your tents.'"
Grade: Sahih
عمار بن ابی عمار کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ ان کا گذر حضرت عبدالرحمن بن سمرہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے ہوا وہ نہر ام عبداللہ پر تھے اور لڑکوں اور غلاموں کے ساتھ مل کر پانی بہا رہے تھے عمار نے ان سے کہا اے ابوسعید آج تو جمعہ کا دن ہے انہوں نے فرمایا کہ نبی ﷺ فرمایا کرتے تھے جس دن موسلا دھار بارش برس رہی ہو تو تمہیں چاہیے کہ اپنے خیموں میں نماز پڑھ لو۔
Ammar bin Abi Ammar kehte hain ke ek martaba un ka guzar Hazrat Abdul Rahman bin Samrah razi Allah anhu ke paas se hua wo nehr Umme Abdullah par the aur larkon aur ghulamon ke saath mil kar pani baha rahe the Ammar ne un se kaha aye Abu Saeed aaj to jumma ka din hai unhon ne farmaya ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) farmaya karte the jis din musladhar barish baras rahi ho to tumhen chahiye ke apne khaimon mein namaz parh lo.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ، وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو الْعَلَاءِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَهُوَ عَلَى نَهَرِ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ يَسِيلُ الْمَاءُ مَعَ غِلْمَتِهِ وَمَوَالِيهِ، فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، الْجُمُعَةَ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:" إِذَا كَانَ يَوْمُ مَطَرٍ وَابِلٍ، فَلْيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ" ..