13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
The Hadith of Sahl ibn Sa'd from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ubay bn ka‘bin | Ubayy ibn Ka'b al-Ansari | Sahabi |
| sahl bn sa‘din | Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi | Companion |
| ‘imrān bn abī anasin | Imran ibn Abi Anas al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-lah bn ‘āmirin al-aslamī | Abdullah ibn Amir Al-Aslami | Weak Hadith |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ | أبي بن كعب الأنصاري | صحابي |
| سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ | سهل بن سعد الساعدي | صحابي |
| عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ | عمران بن أبي أنس القرشي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ | عبد الله بن عامر الأسلمي | ضعيف الحديث |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21107
Narrated Sahl bin Sa'd, on the authority of Ubayy bin Ka'b, that a man asked about the mosque founded on piety, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "It refers to my mosque."
Grade: Sahih
حضرت سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے بحوالہ ابی بن کعب رضی اللہ عنہ مروی ہے کہ کسی شخص نے اس مسجد کے متعلق سوال کیا جس کی بنیاد تقوٰی پر رکھی گئی تھی تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا اس سے مراد میری مسجد ہے۔
Hazrat Sahal bin Saad (رضي الله تعالى عنه) se bahavala Abi bin Kaab (رضي الله تعالى عنه) marvi hai ki kisi shakhs ne is masjid ke mutalliq sawal kiya jis ki bunyad taqwa par rakhi gayi thi to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya is se murad meri masjid hai.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مَسْجِدِي هَذَا" .