13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
The Hadith of Abdullah ibn Abbas from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ubay bn ka‘bin | Ubayy ibn Ka'b al-Ansari | Sahabi |
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| sa‘īd bn jubayrin | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| abū al-jārīyah al-‘abdī | Abu al-Jariya al-Abdi | Unknown |
| umayyah bn khālidin | Umayya ibn Khalid al-Azdi | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah al-‘anbarī | Muhammad ibn Abdur Rahman al-Anbari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ | أبي بن كعب الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو الْجَارِيَةِ الْعَبْدِيُّ | أبو الجارية العبدي | مجهول |
| أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ | أمية بن خالد الأزدي | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ | محمد بن عبد الرحمن العنبري | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21124
It is narrated on the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), on the authority of Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recited this verse " If you were to ask me about anything after this, then do not accompany me. You have been fully informed......." [9:104] and he recited the word "Ballagta" with a Shadda on the letter 'L' (meaning he emphasized it).
Grade: Sahih
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بحوالہ ابی بن کعب رضی اللہ عنہ مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے اس آیت " ان سألتک عن شیء بعدہا فلاتصاحبنی قدبلغت۔۔۔۔۔۔۔ میں لفظ " بلغت " کو مشدد یعنی " بلّغت " بھی پڑھا ہے۔
Hazrat Ibn Abbas Radi Allaho Anhuma se behawala Abi bin Kaab Radi Allaho Anhu marvi hai ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne is ayat " In Sa'altuka an shai'in ba'daha fala tusaahibni qad balaght ........" mein lafz " balaght " ko mushaddad yani " ballaght " bhi parha hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارِيَةِ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ " قَرَأَ قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا سورة الكهف آية 76 يُثَقِّلُهَا" .