13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
The Hadith of Abdur Rahman ibn Abzi from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَي عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ubay bn ka‘bin | Ubayy ibn Ka'b al-Ansari | Sahabi |
| abīh | Abdur Rahman ibn Abza Al-Khuza'i | Companion |
| sa‘īd bn ‘abd al-raḥman bn abzay | Sa'eed ibn Abdur Rahman al-Khuza'i | Trustworthy |
| slmh | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| abīh | Yahya ibn Salama al-Hadrami | Abandoned in Hadith |
| abī | Isma'il ibn Yahya al-Kuhayli | Abandoned in Hadith |
| ibrāhīm bn ismā‘īl bn yaḥyá bn slmh bn kuhaylin | Ibrahim ibn Isma'il al-Kuhayli | Weak in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ | أبي بن كعب الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن أبزى الخزاعي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَي | سعيد بن عبد الرحمن الخزاعي | ثقة |
| سَلَمَةَ | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| أَبِيهِ | يحيى بن سلمة الحضرمي | متروك الحديث |
| أَبِي | إسماعيل بن يحيى الكهيلي | متروك الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ | إبراهيم بن إسماعيل الكهيلي | ضعيف الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21144
It is narrated on the authority of Abdullah bin Abi Awfa (R.A.) that Abi bin Ka'ab (R.A.) said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to teach us to recite this supplication in the morning: "We have entered the morning in a state of Islam, upon the word of sincerity, upon the Sunnah of our Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) and upon the religion of our father Ibrahim (peace be upon him) who was upright and was not of the polytheists." And he (the Prophet) would advise us to recite the same supplication in the evening.
Grade: Sahih
حضرت عبدالرحمن بن ابزی رضی اللہ عنہ سے بحوالہ ابی بن کعب رضی اللہ عنہ مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ ہمیں صبح کے وقت پڑھنے کے لئے یہ دعاء سکھاتے تھے " ہم نے صبح کی فطرت اسلام پر، کلمہ اخلاص پر اپنے نبی کریم ﷺ کی سنت پر اور اپنے باپ حضرت ابراہیم علیہ السلام کی ملت پر جو سب سے یکسو تھے اور مشرکین میں سے نہ تھے اور یہی دعاء شام کے وقت پڑھنے کی تلقین فرماتے تھے۔
Hazrat Abdul Rahman bin Abza Radi Allaho Anho se bahawala Abi bin Kaab Radi Allaho Anho marvi hai ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam hamain subah ke waqt parhne ke liye yeh dua sikhatay thay " Hum ne subah ki fitrat Islam par, Kalma Ikhlas par apne Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ki sunnat par aur apne baap Hazrat Ibrahim Alaihissalam ki millat par jo sab se yaksu thay aur mushrikeen mein se na thay aur yahi dua sham ke waqt parhne ki taleem farmatay thay.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا إِذَا أَصْبَحْنَا" أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ وَكَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ، وَسُنَّةِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا، وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَإِذَا أَمْسَيْنَا مِثْلَ ذَلِكَ" .