13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار

Hadith of Zaid ibn Thabit from the Prophet (peace be upon him)

حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

NameFameRank
Aba Ayyub Abu Ayyub al-Ansari Sahabi
Zayd ibn Thabit Zayd ibn Thabit al-Ansari Companion
Abi, haddathani Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
Hisham Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
Yahya ibn Sa'id Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
الأسمالشهرةالرتبة
أَبَا أَيُّوبَ أبو أيوب الأنصاري صحابي
زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ زيد بن ثابت الأنصاري صحابي
أَبِي عروة بن الزبير الأسدي ثقة فقيه مشهور
هِشَامٍ هشام بن عروة الأسدي ثقة إمام في الحديث
يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يحيى بن سعيد القطان ثقة متقن حافظ إمام قدوة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 21609

Either Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) or Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) once said to Marwan, "I see that you have shortened the Maghrib prayer considerably. I have heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting Surah A'raf in the Maghrib prayer."


Grade: Sahih

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ یا حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ نے ایک مرتبہ مروان سے فرمایا میں دیکھ رہا ہوں کہ تم نے مغرب کی نماز بہت ہی مختصر پڑھائی ہے، میں نے نبی کریم ﷺ کو نماز مغرب میں سورت اعراف کی تلاوت کرتے ہوئے سنا ہے۔

Hazrat Zaid bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) ya Hazrat Abu Ayyub (رضي الله تعالى عنه) ne ek martaba Marwan se farmaya mein dekh raha hun ke tum ne Maghrib ki namaz bahut hi mukhtasar parhayi hai, mein ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko namaz Maghrib mein Surah A'raf ki tilawat karte hue suna hai.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، أَوْ أَبَا أَيُّوبَ ، قَالَ لِمَرْوَانَ: " أَلَمْ أَرَكَ قَصَّرْتَ سَجْدَتَيْ الْمَغْرِبِ؟ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِيهَا بِالْأَعْرَافِ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 21609