13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Malik ibn Abdullah Al-Khath'ami (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخَثْعَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Malik ibn 'Abd Allah al-Khathaami | Malik ibn Abdullah al-Khath'ami | Companion |
| Laythi ibn al-Mutawakkil | Layth ibn al-Mutawakkil al-Muharribi | Acceptable |
| Muhammad ibn Abd Allah al-Shu'aythi | Muhammad ibn Abdullah al-Sha'ithi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخَثْعَمِيِّ | مالك بن عبد الله الخثعمي | صحابي |
| لَيْثِ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ | الليث بن المتوكل المحاربي | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ | محمد بن عبد الله الشعيثي | صدوق حسن الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21963
It is narrated on the authority of Malik bin Abdullah Khathami (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever’s feet become covered in dust, even for a moment of the day, in the path of Allah, Allah will make the fire of Hell forbidden for him.”
Grade: Sahih
حضرت مالک بن عبداللہ خثعمی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا جس شخص کے پاؤں دن کے ایک لمحے کے لئے بھی اللہ کے راستہ میں غبار آلود ہوجائیں، اللہ اس پر جہنم کی آگ کو حرام کردیتا ہے۔
Hazrat Malik bin Abdullah Khathami (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jis shakhs ke paon din ke ek lamhe ke liye bhi Allah ke raaste mein ghubar aalud hojaen, Allah us par jahannum ki aag ko haram kar deta hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ , عَنْ لَيْثِ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ , عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخَثْعَمِيِّ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ , حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ" .