13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Matar ibn 'Ukamis (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| maṭar bn ‘ukāmisin | Matar bin Akamis al-Salami | Companion |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| ḥudayjun abū sulaymān | Hadijj ibn Muawiyah al-Ja'fi | Acceptable |
| muḥammad bn ja‘farin al-warakānī | Muhammad ibn Ja'far al-Warraqani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ | مطر بن عكامس السلمي | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| حُدَيْجٌ أَبُو سُلَيْمَانَ | حديج بن معاوية الجعفي | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ | محمد بن جعفر الوركاني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21984
It is narrated by Mutarbin Akamis (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Allah Almighty decrees the death of a person in a particular place, (then the love of that place is placed in his heart and) He creates some need for him there.
Grade: Sahih
حضرت مطربن عکامس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جب اللہ تعالیٰ کسی خاص جگہ میں کسی کو موت کا فیصلہ فرما لیتا ہے (تو اس کے دن میں اس جگہ کی محبت ڈال دی جاتی ہے اور) وہاں اس کی کوئی ضرورت پیدا کردیتا ہے۔
Hazrat Mutarbin Akamas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jab Allah Ta'ala kisi khas jagah mein kisi ko maut ka faisla farma leta hai (to uske din mein us jagah ki muhabbat daal di jati hai aur) wahan uski koi zaroorat paida karta hai.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ , حَدَّثَنَا حُدَيْجٌ أَبُو سُلَيْمَانَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا يُقَدَّرُ لِأَحَدٍ يَمُوتُ بِأَرْضٍ إِلَّا حُبِّبَتْ إِلَيْهِ , وَجُعِلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةٌ" .