13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'adhin al-Taymi | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| Abdur Rahman ibn Abi Layla | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn Muhammad al-Ansari | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| Abd al-Aziz ibn Muslim | Abd al-Aziz ibn Muslim al-Qasmaly | Trustworthy |
| Abd al-Samad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22033
It is narrated by Muadh (may Allah be pleased with him) that in the early days of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), it was customary that if a person missed some rak'ahs, he would ask the other worshippers, and they would tell him by gesture how many rak'ahs he had missed. So, he would first offer his missed rak'ahs and then join the congregation. One day, Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) came late for prayer. The people were in the sitting position (qa'dah), so he also sat down. When the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished the prayer, he ( Muadh) stood up and completed his missed prayer. Seeing this, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to the people, "Do the same as Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) has done.”
Grade: Da'if
حضرت معاذ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ کے ابتدائی دور باسعادت میں یہ معمول تھا کہ اگر کسی آدمی کی کچھ رکعتیں چھوٹ جاتیں تو وہ نمازیوں سے پوچھ لیتا وہ اسے اشارے سے بتا دیتے کہ اس کی کتنی رکعتیں چھوٹی ہیں، چنانچہ پہلے وہ اپنی چھوٹی ہوئی رکعتیں پڑھتا اور پھر لوگوں کی نماز میں شریک ہوجاتا ایک دن حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نماز میں کچھ تاخیر سے آئے لوگ اس وقت قعدے میں تھے وہ بھی بیٹھ گئے اور نبی کریم ﷺ جب نماز سے فارغ ہوگئے تو انہوں نے کھڑے ہو کر اپنی چھوٹی ہوئی نماز مکمل کرلی، یہ دیکھ کر نبی کریم ﷺ نے لوگوں سے فرمایا تم بھی اسی طرح کیا کرو جیسے حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے کیا ہے۔
Hazrat Muaz razi Allah anhu se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke ibtidai daur ba saadat mein yeh mamool tha ki agar kisi aadmi ki kuchh rakaaten chhoot jaateen to woh namaaziyon se poochh leta woh use ishare se bata dete ki uski kitni rakaaten chhoti hain, chunancha pehle woh apni chhoti hui rakaaten padhta aur phir logon ki namaz mein shareek ho jata ek din Hazrat Muaz bin Jabal razi Allah anhu namaz mein kuchh takheer se aaye log us waqt qaide mein the woh bhi baith gaye aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) jab namaz se farigh huye to unhon ne khare hokar apni chhoti hui namaz mukammal kar li, yeh dekh kar Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne logon se farmaya tum bhi isi tarah karo jaise Hazrat Muaz bin Jabal razi Allah anhu ne kiya hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ , حَدَّثَنَا الْحُصَيْنُ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى , عَنْ مُعَاذٍ , قَالَ: كَانَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سُبِقَ الرَّجُلُ بِبَعْضِ صَلَاتِهِ سَأَلَهُمْ , فَأَوْمئوا إِلَيْهِ بِالَّذِي سُبِقَ بِهِ مِنَ الصَّلَاةِ , فَيَبْدَأُ فَيَقْضِي مَا سُبِقَ , ثُمَّ يَدْخُلُ مَعَ الْقَوْمِ فِي صَلَاتِهِمْ , فَجَاءَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَالْقَوْمُ قُعُودٌ فِي صَلَاتِهِمْ , فَقَعَدَ , فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَقَضَى مَا كَانَ سُبِقَ بِهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اصْنَعُوا كَمَا صَنَعَ مُعَاذٌ" .