13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu Umamah Al-Bahili
حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī umāmah | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| rajā’ bn ḥaywah | Rajaa' ibn Haywah al-Kindi | Trustworthy |
| abā naṣrin | Abu Nasr al-Hilali | Unknown |
| muḥammad bn abī ya‘qūb al-ḍabbī | Muhammad ibn Abi Yaqub al-Tamimi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ‘abd al-ṣamad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ | رجاء بن حيوة الكندي | ثقة |
| أَبَا نَصْرٍ | أبو نصر الهلالي | مجهول |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الضَّبِّيُّ | محمد بن أبي يعقوب التميمي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22149
It is narrated on the authority of Abu Umama (may Allah be pleased with him) that once I was in the presence of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and I requested, "Order me to do a deed which will admit me to Paradise." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Make fasting obligatory upon yourself because there is no deed like it." Then I came back again to the court of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and he said, "Make fasting obligatory upon yourself."
Grade: Sahih
حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا کہ مجھے کسی عمل کا حکم دیجئے جو مجھے جنت میں داخل کرا دے نبی کریم ﷺ نے فرمایا اپنے اوپر روزے کو لازم کرلو کیونکہ روزے جیسا کوئی عمل نہیں ہے پھر میں دوبارہ بارگاہ رسالت میں حاضر ہوا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا روزے ہی کو اپنے اوپر لازم رکھو۔
Hazrat Abuamama (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek martaba mein Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya ki mujhe kisi amal ka hukum deejiye jo mujhe Jannat mein dakhil kara de Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya apne upar rozey ko laazim karlo kyunki rozey jaisa koi amal nahin hai phir mein dobara bargah risalat mein hazir hua to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya rozey hi ko apne upar laazim rakho.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الضَّبِّيُّ , قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ يُحَدِّثُ , عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ , قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ: مُرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ , قَالَ: " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ , فَإِنَّهُ لَا عِدْلَ لَهُ" , ثُمَّ أَتَيْتُهُ الثَّانِيَةَ , فَقَالَ:" عَلَيْكَ بِالصِّيَامِ" .