13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار


Hadith of Abu Umamah Al-Bahili

حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 22254

It is narrated on the authority of Abu Umama (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came out and a preacher was giving a sermon. Seeing the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he fell silent. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Continue your sermon. Sitting in my company and remembering Allah until sunrise is better for me than setting free four slaves from the progeny of Isma'il (Ishmael), peace be upon him. Likewise, remembering Allah in my company from the afternoon prayer until sunset is better for me than setting free four slaves from the progeny of Isma'il (Ishmael), peace be upon him."


Grade: Da'if

حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ باہر نکلے تو ایک واعظ وعظ کہہ رہا تھا نبی کریم ﷺ کو دیکھ کر وہ خاموش ہوگیا نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا تم اپنا وعظ کرتے رہو میرے نیزدیک طلوع آفتاب کے وقت تک بیٹھ کر اللہ کا ذکر کرنا، اولاد اسماعیل علیہ السلام میں سے چار غلام آزاد کرنے سے زیادہ بہتر ہے اسی طرح نماز عصر سے غروب آفتاب تک اللہ کا ذکر کرنا میرے نزدیک اولاد اسماعیل علیہ السلام میں سے چار غلام آزاد کرنے سے زیادہ بہتر ہے۔

Hazrat Abu Umama Razi Allahu Anhu se marvi hai ki ek martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) bahar nikle to ek waiz waz kah raha tha Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekh kar woh khamosh hogaya Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya tum apna waz karte raho mere nazdeek talu-e-aftab ke waqt tak baith kar Allah ka zikr karna aulad Ismail Alaihissalam mein se chaar gulam azad karne se zyada behtar hai isi tarah namaz asar se ghuroob-e-aftab tak Allah ka zikr karna mere nazdeek aulad Ismail Alaihissalam mein se chaar gulam azad karne se zyada behtar hai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ , حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ , قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْجَعْدِ يُحَدِّثُ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ , قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَاصٍّ يَقُصُّ , فَأَمْسَكَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قُصَّ فَلَأَنْ أَقْعُدَ غُدْوَةً إِلَى أَنْ تُشْرِقَ الشَّمْسُ , أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ , وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ , أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ" .