13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي مَالِكٍ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi | Companion |
| Al-'Abbasi ibn Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi | Al-Abbas ibn Sahl al-Ansari | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abi Yahya | Muhammad ibn Abi Yahya al-Aslami | Trustworthy |
| Al-Fudail yani ibn Sulayman | Al-Fudayl ibn Sulayman an-Namari | Truthful but with many mistakes |
| Husayn | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | سهل بن سعد الساعدي | صحابي |
| الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ | العباس بن سهل الأنصاري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى | محمد بن أبي يحيى الأسلمي | ثقة |
| الْفُضَيْلِ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ | الفضيل بن سليمان النميري | صدوق له خطأ كثير |
| حُسَيْنُ | الحسين بن محمد التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22861
Narrated by Sahl (may Allah be pleased with him) that I was with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) at the time of the Battle of the Trench. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) took a big shovel and started digging the trench. Suddenly a stone came in front of him, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) started laughing. Someone asked the reason for laughing, he said, "I am laughing at those people who will be brought here chained from the east and will be driven towards Paradise.”
Grade: Da'if
حضرت سہل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں غزوہ خندق کے موقع پر نبی کریم ﷺ کے ہمراہ تھا نبی کریم ﷺ نے ایک بڑی کدال پکڑی اور خندق کھودنے لگے اچانک ایک پتھر سامنے آیا تو نبی کریم ﷺ ہنسنے لگے کسی نے ہنسنے کی وجہ پوچھی تو فرمایا میں ان لوگوں پر ہنس رہا ہوں جنہیں مشرق کی جانب سے بیڑیوں میں جکڑ کر لایا گیا اور جنت کی طرف ہانک دیا گیا۔
Hazrat Sahl Radi Allaho Anho se marvi hai keh mein Ghazwa Khandaq ke moqe per Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ke hamrah tha Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne ek bari kudal pakri aur khandaq khodne lage achanak ek pathar samne aaya to Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam hansne lage kisi ne hansne ki waja poochi to farmaya mein un logon per hans raha hoon jinhen mashriq ki jaanib se beriyon mein jakar kar laya gaya aur jannat ki taraf hank diya gaya.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلِ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالْخَنْدَقِ فَأَخَذَ الْكِرْزِينَ فَحَفَرَ بِهِ، فَصَادَفَ حَجَرًا، فَضَحِكَ، قِيلَ: مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: " ضَحِكْتُ مِنْ نَاسٍ يُؤْتَى بِهِمْ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ فِي النُّكُولِ يُسَاقُونَ إِلَى الْجَنَّةِ" .