13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Burayda al-Aslami (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abihi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Abdullah ibn Burayda | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Abdullah ibn Muslim | Abdullah ibn Muslim as-Salami | Maqbul |
| Yahya ibn Wadih wa huwa Abu Tumayla | Yahya ibn Wadih al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23034
Narrated by Buraidah (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a gold ring in the hand of a man and said, "Why do you wear the adornment of the people of Paradise in this world?" The next time he came, he was wearing a brass ring. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I smell the stench of the idolaters from you." He asked, "O Messenger of Allah! Then what kind of ring should I make?" He said, "Silver."
Grade: Sahih
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ایک آدمی کے ہاتھ میں سونے کی انگوٹھی دیکھی تو اس سے فرمایا کہ تم اہل جنت کا زیور دنیا میں کیوں پہنے ہو؟ اگلی مرتبہ وہ آیا تو اس نے پیتل کی انگوٹھی پہن رکھی تھی نبی کریم ﷺ نے فرمایا مجھے تم سے بتوں کے بچاریوں جیسی بو آتی ہے " اس نے پوچھا یا رسول اللہ! پھر میں کس چیز کی انگوٹھی بناؤں؟ فرمایا چاندی کی۔
Hazrat Buraidah Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek aadmi ke hath mein sone ki anguthi dekhi to us se farmaya ke tum ehl-e-jannat ka zevar duniya mein kyun pehnte ho? Agli martaba woh aaya to us ne peetal ki anguthi pehn rakhi thi. Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya mujhe tum se baton ke bhikariyon jaisi boo aati hai. Us ne pucha Ya Rasulullah! Phir mein kis cheez ki anguthi banaun? Farmaya chandi ki.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ وَاضِحٍ وَهُوَ أَبو تُمَيْلَةَ , عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ برَيْدَةَ ، عَنْ أَبيهِ ، قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِ رَجُلٍ خَاتَمًا مِنْ ذَهَب، فَقَالَ: " مَا لَكَ وَلِحُلِيِّ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟" , قَالَ: فَجَاءَ وَقَدْ لَبسَ خَاتَمًا مِنْ صُفْرٍ، فَقَالَ:" أَجِدُ مِعكَ رِيحَ أَهْلِ الْأَصْنَامِ"، قَالَ: فَمِمَّ أَتَّخِذُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" مِنْ فِضَّةٍ" .