13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadiths of men from the Companions of the Prophet (peace be upon him)
أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| rajulun | Anonymous Name | |
| zuhayr bn al-qmar | Abdullah ibn Malik al-Zubaydi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn al-ḥārith | Abdullah bin Al-Harith Al-Zubaidi | Trustworthy |
| ‘amrūun bn mrrah | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلٌ | اسم مبهم | |
| زُهَيْرِ بنِ الْأَقْمَرِ | عبد الله بن مالك الزبيدي | ثقة |
| عَبدِ اللَّهِ بنِ الْحَارِثِ | عبد الله بن الحارث الزبيدي | ثقة |
| عَمْرِو بنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| شُعْبةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23106
Zaheer bin Aqmar narrates that once, after the martyrdom of Ali (may Allah be pleased with him), Imam Hassan (may Allah be pleased with him) was delivering a sermon when a tall, wheat-complexioned man from the tribe of Azd stood up and said, “I have seen the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) holding Ali (may Allah be pleased with him) in his lap and saying, ‘Whoever loves me should also love him.’ Convey this message to those present and absent. And if the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had not said this with such emphasis, I would never have narrated it to you.”
Grade: Sahih
زہیر بن اقمر کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ شہادت حضرت علی رضی اللہ عنہ کے بعد حضرت امام حسن رضی اللہ عنہ تقریر فرما رہے تھے کہ قبیلہ ازد کا ایک گندم گوں طویل قد کا آدمی کھڑا ہوا اور کہنے لگا کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا ہے کہ آپ ﷺ نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو اپنی گود میں رکھا ہوا تھا اور فرما رہے تھے کہ جو مجھ سے محبت کرتا ہے اسے چاہئے کہ اس سے بھی محبت کرے اور حاضرین غائبین تک یہ پیغام پہنچا دیں اور اگر نبی کریم ﷺ نے پختگی کے ساتھ یہ بات نہ فرمائی ہوتی تو میں تم سے کبھی بیان نہ کرتا۔
Zaheer bin Aqmar kehte hain keh aik martaba shahadat Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ke baad Hazrat Imam Hassan (رضي الله تعالى عنه) taqreer farma rahe the keh qabeela Azd ka aik gandam goon tawil qad ka aadmi khara hua aur kehne laga keh maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha hai keh aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ko apni goud mein rakha hua tha aur farma rahe the keh jo mujhse mohabbat karta hai usay chahiye keh iss se bhi mohabbat kare aur hazireen ghaibain tak yeh paigham pohancha dein aur agar Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne pakki ke saath yeh baat na farmaayi hoti to main tum se kabhi bayan na karta.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبةُ ، عَنْ عَمْرِو بنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زُهَيْرِ بنِ الْأَقْمَرِ ، قَالَ: بيْنَمَا الْحَسَنُ بنُ عَلِيٍّ يَخْطُب بعْدَمَا قُتِلَ عَلِيٌّ، إِذْ قَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَزْدِ آدَمُ طُوَالٌ، فَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعَهُ فِي حَبوَتِهِ، يَقُولُ: " مَنْ أَحَبنِي فَلْيُحِبهُ، فَلْيُبلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِب" ، وَلَوْلَا عَزْمَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَدَّثْتُكُمْ.