13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadiths of men from the Companions of the Prophet (peace be upon him)
أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| shāb | Anonymous Name | |
| mas‘ūd bn qabīṣah | Masud bin Qubaysah | Ibn Hibban reported him uniquely |
| shaqīq bn ḥayyān | Shaqeeq ibn Hayyan | Unknown |
| muḥammad bn abī ya‘qūb | Muhammad ibn Abi Yaqub al-Tamimi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| شَاب | اسم مبهم | |
| مَسْعُودِ بنِ قَبيصَةَ | مسعود بن قبيصة | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| شَقِيقَ بنَ حَيَّانَ | شقيق بن حيان | مجهول |
| مُحَمَّدِ بنِ أَبي يَعْقُوب | محمد بن أبي يعقوب التميمي | ثقة |
| شُعْبةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23109
Qabisa bin Masud narrated that a group of Mujahideen offered the Fajr prayer and when they finished the prayer, one of the young men said, "I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say, 'Soon the east and west of the earth will be conquered for you, but its workers and governors will be in hellfire, except for those who fear Allah and fulfill the trust.'"
Grade: Da'if
قبیصہ بن مسعود سے مروی ہے کہ مجاہدین کے ایک گروہ نے فجر کی نماز پڑھی اور جب نماز سے فارغ ہوئے تو ان میں سے ایک نوجوان کہنے لگا کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ عنقریب تمہارے لئے زمین کے مشرق و مغرب فتح ہوجائیں گے لیکن اس کے عمال و گورنر جہنم میں ہوں گے سوائے ان لوگوں کے جو اللہ سے ڈریں اور امانت ادا کریں۔
Qabeesa bin Masood se marvi hai keh mujahideen ke aik garoh ne fajar ki namaz parhi aur jab namaz se farigh huye tou un me se aik naujawan kehne laga keh maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai keh anqareeb tumhare liye zameen ke mashriq o maghrib fatah hojayen ge lekin uske ummal o governor jahannam mein honge siwaye un logon ke jo Allah se darein aur amaanat ada karein.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ أَبي يَعْقُوب ، قَالَ: سَمِعْتُ شَقِيقَ بنَ حَيَّانَ يُحَدِّثُ، عَنْ مَسْعُودِ بنِ قَبيصَةَ ، أَوْ قَبيصَةَ بنِ مَسْعُودٍ، يَقُولُ: صَلَّى هَذَا الْحَيُّ مِنْ مُحَارِب الصُّبحَ، فَلَمَّا صَلَّوْا، قَالَ شَاب مِنْهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّهُ سَيُفْتَحُ لَكُمْ مَشَارِقُ الْأَرْضِ وَمَغَارِبهَا، وَإِنَّ عُمَّالَهَا فِي النَّارِ، إِلَّا مَنْ اتَّقَى اللَّهَ وَأَدَّى الْأَمَانَةَ" .