5.
From the Musnad of Banu Hashim
٥-
ومن مسند بني هاشم

The Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them both)

مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 2313

And the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Do not relieve yourselves facing or turning your backs towards the Qibla, do not tie the udders of animals to collect milk in them, and do not bargain for one another (i.e., bid up the price for something when someone else is about to buy it)."


Grade: Hasan

اور نبی ﷺ نے فرمایا کہ ”قبلہ رخ بیٹھ کر قضاء حاجت نہ کیا کرو، جانور کے تھن باندھ کر ان میں دودھ جمع نہ کیا کرو اور ایک دوسرے کے لئے سودے بازی مت کیا کرو۔“

Aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya keh qibla rukh baith kar qaza hajat na kia karo, janwar ke than bandh kar un mein doodh jama na kia karo aur ek doosre ke liye saudagari mat kia karo.

(حديث موقوف) وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم:" لَا تَسْتَقْبِلُوا، وَلَا تُحَفِّلُوا، وَلَا يَنْفِقْ، بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 2313