13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار

Hadith of Hudhayfa ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)

حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

NameFameRank
Hudhayfa Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi Companion
At-Tufayl ibn Akhi Juwayriya Al-Tufail ibn Sukhbara al-Qurashi Companion
Abdullah ibn Yasar Abdullah bin Yasar Al-Jahmi Trustworthy
Rib'i ibn Hirash Rubayi' ibn Hirasah al-Absi Trustworthy
Mansur Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami Trustworthy, Reliable
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Abd al-Malik ibn Umayr Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi Saduq Hasan al-Hadith
Wahjaj Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi Trustworthy, Sound
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Muhammad b. Ja'far Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali Trustworthy
Muhammad b. Ja'far Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
حُذَيْفَةَ حذيفة بن اليمان العبسي صحابي
الطُّفَيْلِ الطفيل بن سخبرة القرشي صحابي
عَبدِ اللَّهِ بنِ يَسَارٍ عبد الله بن يسار الجهني ثقة
رِبعِيِّ بنِ حِرَاشٍ ربعي بن حراش العبسي ثقة
مَنْصُورٍ منصور بن المعتمر السلمي ثقة ثبت
شُعْبةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
عَبدِ الْمَلِكِ بنِ عُمَيْرٍ عبد الملك بن عمير اللخمي صدوق حسن الحديث
وَحَجَّاجٌ الحجاج بن محمد المصيصي ثقة ثبت
شُعْبةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ محمد بن جعفر الهذلي ثقة
مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ محمد بن جعفر الهذلي ثقة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 23381

Hudhaifa bin al-Yaman, may Allah be pleased with him, narrated that the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Do not say, 'What Allah willed and what so-and-so willed,' rather say, 'What Allah willed, then so-and-so willed.'"


Grade: Sahih

حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا یہ مت کہا کرو "" جو اللہ نے چاہا اور جو فلاں نے چاہا "" بلکہ یوں کہا کرو "" جو اللہ نے چاہا اس کے بعد فلاں نے چاہا۔

Hazrat Huzaifa bin Yaman (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ye mat kaha karo "Jo Allah ne chaha aur jo falan ne chaha" balki yun kaha karo "Jo Allah ne chaha uske baad falan ne chaha".

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ , قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ يَسَارٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَقُولُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ فُلَانٌ، وَلَكِنْ قُولُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ شَاءَ فُلَانٌ" ..

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 23381